RESERVE - vertaling in Frans

• réserve
• reserve
• rechange
• réserves

Voorbeelden van het gebruik van Reserve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Exclusief reserve** Details in Hoofdstuk VII. Tabel 2.2.
Hors réserve'* Voir le détail des programmes Chapitre VII. Tableau 2.2.

Ik heb een reserve wapen op mijn linkerenkel.
J'ai une arme de secours à ma cheville gauche.

Jouw reserve is mijn oude wapen?
Ton arme de secours, c'est la mienne?

Ik heb geen reserve.
J'en ai pas d'autre.

Hendricks had de autosleutels. Ik kon de reserve niet vinden.
Hendricks avait les cles de la Jeep et je ne trouvais pas le double.

Met behulp van deze reserve sleutel.
En utilisant ce double des clés.

Slim meisje, ze had een reserve hard drive.
Brillante, la nana. Elle avait un disque dur de secours.

Heb je reserve?
Tu as un double?

We moeten de reserve oproepen.
On doit appeler la remplaçante.

We bellen geen reserve.
Nous n'appelons pas la remplaçante.

Hij had geen tijd voor zijn reserve.
Il n'a pas ouvert sa voile de secours.

We hebben geen reserve.
On en a pas d'autre.

De lidstaten kunnen kosteloos emissierechten toekennen uit een daartoe samengestelde reserve.
Un État membre peut donner gratuitement accès à des quotas prélevés sur une réserve.

Hoeveel u kunt lenen via een Directe Reserve hangt af van een aantal factoren.
Le montant que vous pouvez emprunter via une Réserve directe dépend de plusieurs facteurs.

Een evenwichtige voeding voorziet het lichaam van de nodige reserve van calorieën.
Une alimentation équilibrée fournit le corps avec la réserve nécessaire de calories.

Korting van 10% als je reserve voor meer dan 7 dagen.
Rabais de 10% si vous réservez pour plus de 7 jours.

Heb jij een reserve?
Tu as un double?

InstantGo werkt slechts met computers voor Aangesloten Reserve worden ontworpen die.
InstantGo fonctionne seulement avec des ordinateurs conçus pour le remplaçant relié.

Ervaren linoleum narezaiut op polotnishcha met de reserve op de inkrimping.
Le linoléum subi narezajut sur les pans avec le stock sur usadku.

Betrouwbare 1450 W motor met voldoende kracht reserve.
Moteur 1450 W fiable avec suffisament des réserves de force.