RIMPELINGEN - vertaling in Frans

• ondulations
• vagues

Voorbeelden van het gebruik van Rimpelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

stappen van supply chains, sluiten van een deel van het proces leidde tot belangrijke verstoring, de rimpelingen van die kan worden gevoeld in de wereld.
fermeture d'une partie du processus a conduit à une perturbation principale, les ondulations dont peuvent se faire sentir dans le monde.

Als je bijvoorbeeld een prachtig meer ziet, zonder rimpelingen, dan zie je de volledige schepping er omheen erin weerspiegeld, wat je volmaakte vreugde geeft.
Par exemple, lorsque vous voyez un beau lac sans ride à la surface, vous voyez toute la création autour de lui s'y refléter, en vous donnant une joie parfaite.

lipofilling nuttig zijn. De rand van de prothese en rimpelingen op het oppervlak zijn dan beter bedekt met eigen weefsel.
de lipofilling peut être utile pour les dames minces, afin de mieux couvrir le rebord de la prothèse et les ondulations de sa surface avec du tissu vivant.

asthenie en depressie, rimpelingen in de ogen en frequente duizeligheid.
une asthénie et une dépression, des rides dans les yeux et des vertiges fréquents.

Zhejiang Wensli Group' eerst voorgesteld niet-erfgoed ambachtelijke Song Jin, water rimpelingen en Chinese kraag,
Zhejiang Wensli Groupe' proposée pour la première embarcation non-patrimoine chanson Jin, ondulations de l'eau et le col chinois,

kleine vis springt uit en laat achter rimpelingen, bomen ritmisch schudden de ranke takken,
petit poisson saute et laisse derrière lui ondulations, arbres secouent en cadence les branches fines,

weinig bekende voormalige RAF basis in de woestijn van Jordanië bekend als Dawsons gebied van waar rimpelingen brengen grootmachten
peu connu de la RAF dans les déserts de la Jordanie connu comme Dawson terrain d'où ondulations seraient spirale superpuissances

verstrooiing centra romantische rimpelingen, prachtige en elegante horloge gas Dunsheng,
centres de diffusion ondulations romantiques, gaz montre magnifique

geen bubbels en water rimpelingen, stevigheid is slecht.
aucuns bulles et ondulations de l'eau, fermeté est pauvre.

zijn er luchtbellen en water rimpelingen, goede stevigheid.
il y a des bulles d'air et ondulations de l'eau, bonne fermeté.

er zijn bubbels en water rimpelingen, solide goed.
demandes du consommateur individuel, il existe des bulles et des ondulations de l'eau, solide bon.

Wij zorgen voor de rimpeling op het water.
Nous sommes l'onde à la surface de l'eau.

Rimpeling, een token gemaakt door de organisatie van de gelijke naam die is gericht op de overgang tussen de belangrijkste economische organisaties te vergemakkelijken.
Ondulation, un jeton créé par l'organisation du nom d'égalité qui vise à faciliter les transferts entre les principales organisations économiques.

Een rimpeling in de tijd kan worden gelezen als een komende leeftijd verhaal voor Meg Murry,
A Wrinkle in Time peut être lu comme une histoire à venir pour Meg Murry,

Verschillende digitale valuta, waaronder rimpeling, bovendien geprobeerd om veel te herstellen van hun verliezen donderdag.
Les différentes monnaies numériques, y compris ondulation, En outre tenté de récupérer une grande partie de leurs pertes jeudi.

De de grondklem zou van de oscilloscoopsonde nooit in de rimpeling en lawaaimeting moeten worden gebruikt.
La pince de masse de la sonde de l'oscilloscope ne doit jamais être utilisé dans la mesure de l'ondulation et le bruit.

De vijf die ik gefocust op zijn ethereum, NEO, rimpeling, stellaire en last but zeker not least, VeChain.
Les cinq que je me concentre sur sont Ethereum, NÉO, ondulation, stellaire et dernier mais sûrement pas moins, VeChain.

schaduw tekst, rimpeling tekst, gradiënt gekleurde tekst etc.
le texte ondulation, texte de couleur gradient etc.

Abstract aqua achtergrond blauw schoon kleur verse vloeibare patroon zwembad reflectie rimpeling splash oppervlakte textuur transparant onderwater wallpaper water natte.
Abstraite aqua fond bleu propre couleur frais liquide motif piscine réflexion ondulation splash surface texture transparence sous eau papier peint humide.

Ethereum, Rimpeling, en Bitcoin geld verblijf bijzonder hoog.
Ethereum, Ondulation, et Bitcoin séjour en espèces particulièrement élevé.