RODE EN WITTE - vertaling in Frans

• rouge et blanc
• rouges et blancs
• rouges et blanches
• rouge et blanche

Voorbeelden van het gebruik van Rode en witte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De combinatie van rode en witte kleuren, bijvoorbeeld, is zo sterk
La combinaison des couleurs rouge et blanc, par exemple, est si forte

Onder leiding van middelpunt van de belangstelling voor de jacht rode en witte kleur in een licht ABS behuizing Super lichtgewicht.
LED spot pour la chasse couleur rouge et blanche dans une lumière Boîtier ABS Super léger.

Rode en witte rozen in een droom betekenen geluk in hun persoonlijke leven
Les roses rouges et blanches dans un rêve signifient le bonheur dans leurs vies personnelles

er zijn onze prachtige rode en witte wijnen en onze olijfolie.
il y a nos superbes vins rouges et blancs et notre huile d'olive.

Rode en witte naast elkaar is de Kerstman, is hij de meest populaire kerst activiteit.
Côté rouge et blanc de l'autre est le Père Noël, il est l'activité la plus populaire de Noël.

De gele en zwarte of rode en witte banden moeten onder een hoek van circa 45° worden aangebracht
Les bandes jaunes et noires ou rouges et blanches doivent être inclinées d'environ 45° et avoir des dimensions

Onder leiding van middelpunt van de belangstelling voor de jacht rode en witte kleur in een licht.
LED spot pour la chasse couleur rouge et blanche dans une lumière.

Santé De streek Bourgogne is wereldberoemd vanwege de bekende rode en witte wijnen die er worden geproduceerd.
Santé La région de la Bourgogne est vraiment connue pour ses vins rouges et blancs, qui sont produits dans la région.

Maar overal herken je het rode en witte Avis -logo en ze hebben een geweldige vloot campers
Mais vous reconnaîtrez le logo Avis rouge et blanc partout, et ils ont une superbe flotte de camping-cars

Een traditionele kerst bloemen arrangement inclusief heldere rode en witte bloemen met een beetje groen aan toegevoegd.
Un arrangement floral traditionnel de Noël comprend des fleurs rouges et blanches lumineuses avec un peu de vert ajouté.

die aan XIVe eeuw, in rode en witte steen wordt gebouwd.
construit au XIVe siècle, en pierre rouge et blanche.

vast te stellen dat de DIM behandelde muizen hadden hogere tellingen van rode en witte bloedcellen en bloedplaatjes,
les souris traitées obscurcissant avaient un nombre plus élevé de globules rouges et blancs et les plaquettes sanguines,

Allereerst gaat het om de formule van rode en witte bloedcellen, want op deze manier zou kunnen zijn debuut trombocytopenie
Tout d'abord, elle concerne la formule de sang rouge et blanc, car de cette manière pourrait faire ses débuts thrombocytopénie

O Gemengde rode en witte vlekken(erythroleukoplakia) vaker dan witte vlekken te worden maligne.
O mixte de taches rouges et blanches(érythroleucoplasie) sont plus susceptibles que les taches blanches de devenir malignes.

De behandeling met Bortezomib Accord kan zeer vaak een verlaging van het aantal rode en witte bloedcellen en bloedplaatjes in uw bloed veroorzaken.
Le traitement par Bortezomib Accord peut très fréquemment provoquer une diminution du nombre de globules rouges et blancs et des plaquettes dans le sang.

Op deze fantabeltijd-dag zullen de Rode en Witte Koningin hun kampioen naar voren sturen om in hun naam strijd te voeren.
En ce Frabieux Jour, Ies Reines Rouge et blanche enverront leur champion se battre en leur nom.

Elke combinatie van rode en witte kleuren kan een trigger worden voor de nieuwjaarsstemming op feestdagen.".
Toute combinaison de couleurs rouge et blanc peut devenir un déclencheur de l'ambiance du Nouvel An en vacances.".

Dit boeket van rode en witte rozen is pure liefde. Vaas is niet inbegrepen.
Ce bouquet de Roses rouges et blanches est un amour pur. Vase non inclus.

De behandeling met Bortezomib SUN kan zeer vaak een verlaging van het aantal rode en witte bloedcellen en bloedplaatjes in uw bloed veroorzaken.
Le traitement par Bortezomib SUN peut très fréquemment provoquer une diminution du nombre de globules rouges et blancs et des plaquettes dans le sang.

Pictogrammen voor het signaleren van veiligheidsapparatuur voor brand dankzij een expliciet symbool en de rode en witte kleurcode.
Pictogrammes pour signaler les équipements de sécurité anti-incendie grâce à un symbole explicite et à leur code couleur rouge et blanc.