ROTSTUIN - vertaling in Frans

• rocaille
• jardin de rocaille
• jardin de pierre
• jardin de roche

Voorbeelden van het gebruik van Rotstuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De basis voor de rotstuin- dwerg coniferen,
La base pour le jardin de rocaille- conifà ̈res nains,

Rotstuin in het klein herhaalt de natuurlijke bergachtig terrein,
Rocaille en miniature répà ̈te le terrain naturel montagneux,

Zaailingen moeten worden gekozen dat de rotstuin wasbloemen en de lente,
Les plantules doivent être choisis de telle sorte que le jardin de rocaille étaitdes fleurs

Rotstuin met hun eigen handen- een stuk van de"rock" van de aard van de ziel.
Rocaille avec leurs propres mains- un morceau de"rock" de la nature de l'âme.

het creëren van een rotstuin, een droge kreek
la création d'un jardin de rocaille, un ruisseau sec

droogteresistente Sedum verdient een plaats in uw border of rotstuin.
à la sécheresse et mérite une place dans votre bordure ou rocaille.

Stap voor stap instructies- Hoe maak je een rotstuin met zijn eigen handen te creëren.
Comment créer un jardin de rocaille avec ses propres mains- instructions étape par étape.

terug veranda met prachtige omgeving rotstuin.
Back Porch avec bel espace jardin de rocaille.

Een goed voorbeeld zijn de rotstuin bedden op de rotsen,
Un premier exemple sont les lits de rocaille sur les rochers, les jardins

Het lijkt erop, een rotstuin met zijn handen op de boerderij
Il semblerait, d'organiser un jardin de rocaille avec ses mains sur la ferme

Aanplant van groen Hoe maak je een rotstuin met zijn eigen handen te regelen- handmatig….
Aménagement d'espaces verts Comment organiser un jardin de rocaille avec ses propres mains- Manuel….

Het lijkt erop, een rotstuin met zijn handen op te regelenachtertuin
Il semblerait, d'organiser un jardin de rocaille avec ses mains surarrière-cour

waar er geen rotstuin, puinhellingen gebouwd op een gearceerde gebied;
où il n'ya pas de jardin de rocaille, éboulis construit sur une zone non ombrée;

Rotstuin met hun handen rotspartijen Creëer je eigen handen is niet alleen eenvoudig,
Rockary avec leurs propres mains Créez un rocker avec vos propres mains n'est pas seulement simple,

Rotspartijen of rotsachtige heuvel(rotstuin)- het is volmaakter
Rocailles ou colline rocheuse(roche jardin)- il est plus parfait

Grind tuin stijl vergelijkbaar met de rotstuin en een Japanse tuin op hetzelfde moment.
Style Gravel jardin semblable au jardin de rocaille et un jardin japonais en même temps.

doen alsof het is een rotstuin?" Zei hij.
de prétendre qu'il s'agit d'un jardin de rocaille?" At-il dit.

Geniet van een bezoek aan de prachtige tuinen met inbegrip van een rotstuin die wordt gerestaureerd naar het originele ontwerp uit de jaren 1900.
Profitez de la visite des magnifiques jardins avec des éléments comme un jardin de pierre, qui a été restauré comme à son origine dans les années 1900.

Ook bekend als een rotstuin of een alpine tuin,
Aussi connu comme une rocaille ou un jardin alpin,

Bij het planten in de rotstuin aan de zuidkant van het huis, kan de struik
Lors de la plantation dans le jardin de rocaille sur le cà ́té sud de la maison,