RUS - vertaling in Frans

• russe
• rus
• russie
• aux russes
• ruskof
• russ

Voorbeelden van het gebruik van Rus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij slaat een Rus aan gort.
il s'en prend aux Russes.

De Gekke Rus?
Le Russe fou!

Ik zei dat je geen Rus was.
J'ai dit vous, pas Russes.

In de gevangenis. Ik was close met die Rus.
En taule J'ai bien accroché avec un Russe.

Er is buiten een Rus doodgereden.
Depuis que le Russe est mort, ils stressent.

Denk je dat hij die Rus heeft overreden?
C'est lui qui a renversé le Russe?

We zijn hier niet voor zaken, zoals de Rus.
Nous ne sommes pas là pour les affaires, comme les Russes.

Het is die Rus.
C'est le Russe.

Dan komt die Rus aan.
C'est quand les Russes arrivent.

Dit is geen uitvinding van een Rus.
Ceci! Ça n'a pas été inventé par un Russe.

Als je zaken wil doen met de Rus… zal't via mij moeten.
Si tu veux faire affaires avec les Russes, faudra passer par moi.

Ik ben opengesneden door een maffe Rus.
J'ai été tranché par ce fou de Russe.

Witte Rus.
Un Russe blanc.

Je hebt je blut laten spelen door die maffe Rus?
Tu as joué avec ce cinglé de Russe, et il t'a vidé les poches?

Vind de partner, die Rus.
Trouvez l'associé, le Russe.

Flens staat immers derde op 34 seconden van de Rus.
Le Finlandais Ville Räikkönen est troisième à quatre secondes d'Andresen.

Het is een Rus.
C'est une ruse.

dat is het hotel van de Rus.
voilà l'hôtel des Russes.

In het noorden staat de Rus voor de Weidendammer brug.
Au nord les Russes ont atteint le pont de Weidendam.

Geen enkele Duitser vocht tegen een Rus in Finow.
Aucun Allemand n'a combattu de Russe à Finow.