SCHIJNWERPERS - vertaling in Frans

• projecteurs
• vedette
• scène
• spots
• feux de la rampe
• à l'honneur
• lumière
• projecteurs de forte puissance
• spotlight
• mis

Voorbeelden van het gebruik van Schijnwerpers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Giant ZTE terug in de schijnwerpers met een nieuwe smartphone indrukwekkende prestaties.
ZTE géant se remettre à l'honneur avec une nouvelle performance impressionnante smartphone.

Prehistorie staat in de schijnwerpers met zijn grotten en schuilplaatsen.
La préhistoire est à l'honneur avec ses grottes et abris.

Beweegbare schijnwerpers zijn draagbaar en waterdicht.
Lumières d'inondation mobiles sont portables et étanches.

SCULP schijnwerpers markeren de majesteuze architectuur van het aquaduct van Vanvitelli in Italië.
Les projecteurs SCULP illuminent l'architecture majestueuse de l'Aqueduc de Vanvitelli en Italie.

Grasshopper schijnwerpers van ERCO zorgen voor de ideale verlichting.
Des projecteurs Grasshopper ERCO assurent un éclairage idéal.

Draagbare schijnwerpers met telescoperende dubbele led-lichtkoppen.
Lumières d'inondation portatives avec les têtes télescopiques doubles menées de lumière.

Terwijl wij onder de schijnwerpers van de media opereren.
Alors que nous sommes sous l'attention des médias.

Het haalt ons toch uit de schijnwerpers?
Çà nous sortirait de sous les projeteurs, hein?

Het verlichtingsconcept: een combinatie van strijklichtwallwashers en schijnwerpers.
Le concept lumière: la combinaison d'appareils à faisceau mural rasant et de projecteurs de forte puissance.

Specificaties van de IP66 hoge machts explosiebestendige schijnwerpers.
Caractéristiques des projecteurs anti-déflagrants de la puissance IP66 élevée.

Wat onderscheidt LED schijnwerpers.
Ce qui distingue les projecteurs LED.

In zo'n stijlvolle gizmo kom je zeker in de schijnwerpers!
Dans un tel gadget élégant, vous serez certainement à l'honneur!

IP66 waterdichte 40W schijnwerpers openlucht.
IP66 imperméabilisent les projecteurs 40W extérieurs.

In 2015 zet Chimay de “méthode ancestrale” in de schijnwerpers.
En 2015, Chimay met une méthode ancestrale à l'honneur;

Inkomhal met eiken vals plafond ook met instelbare ingelegde schijnwerpers sanitair.
Hall d'entrée avec le plafond faux de chêne aussi avec les projecteurs encastrés réglables Articles sanitaires.

Onconventionele vormgeving, het moment dat de schijnwerpers.
Design non conventionnel, au moment où le feu des projecteurs.

Na zonsondergang is de tennisbaan beschikbaar tegen extra betaling voor de schijnwerpers.
Après le coucher du soleil, ils sont accessibles moyennant un supplément pour l'éclairage.

Het is handiger dan conventionele ingebouwde schijnwerpers.
Il est plus pratique que les projecteurs encastrés classiques.

LED-trunk downlight wordt meestal gebruikt als een soort schijnwerpers.
Downlight LED tronc est généralement utilisé comme une sorte de projecteurs.

Beide veranda's hebben schijnwerpers met bewegingsmelders.
Les deux vérandas ont des projecteurs avec des détecteurs de mouvement.