SCHITTERT - vertaling in Frans

• brille
• scintille
• resplendit
• joue
• glitter
• étincelle
• briller
• brillant
• brillera
• scintillent

Voorbeelden van het gebruik van Schittert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Erasmus Hotel is pal in de oude stadskern van Gent gelegen en schittert als een zeldzame parel in het grote aanbod van moderne en luxueuze hotels.
L'hôtel Erasmus est situé en plein coeur de la vieille cité de Gand et scintille comme une perle rare parmi l'offre impressionnante d'hôtels modernes et luxueux.

Met het Advantagepro-pakket schittert de S. KO ook transporttechnisch door hoogwaardige oplossingen tot in het kleinste detail.
Avec le pack Advantagepro, le S. KO brille même au niveau technique de transport, grâce à des solutions de grande qualité, jusque dans les moindres détails.

De nieuwe startpagina schittert met acht optimalisatiefuncties, terwijl de nieuwe navigatiebalk direct toegang biedt tot alle functies!
La nouvelle page d'accueil resplendit de huit fonctions d'optimisation tandis que la nouvelle barre de navigation offre un accès instantané à toutes les fonctionnalités!

Purple Orange CBD van Dinafem is een topkwaliteit CBD-strain die schittert met een aantal uitstekende kwaliteiten dankzij de zorgvuldig geselecteerde genetica.
Purple Orange CBD par Dinafem est une variété CBD de haute qualité qui brille avec un bon nombre d'excellentes qualités grâce à ses gènes soigneusement sélectionnés.

met een mooie afwerking dat schittert in het licht.
avec une belle finition qui scintille dans la lumière.

Jon Don Baker schittert ook als 007's Cynical American CIA contact opnemen met Jack Wade.
Jon Don Baker joue également le rôle de Jack Wade, le contact cynique de la CIA américaine en 007.

in de luchtige soezen schittert Portweinseliges bosbessencompote,
dans les bouffées aériennes brille la compote de myrtilles de Portweinseliges,

Deze bloem bloeit van onder tot boven open en schittert twee tot drie weken in de vaas.
Elle fleurit de bas en haut et resplendit dans les vases de deux à trois semaines.

echt schittert en gloeit mooi onder fel licht.
vraiment scintille et brille joliment sous une lumière vive.

From onze outlet winkel kon je betaalbare Jimmy Choo Lance goud schittert Leer sandaaltjes te verwerven die een lager tarief absoluut snelle verzending heeft!
From notre magasin de sortie, vous pouvez acquérir abordables Jimmy Choo Lance gold glitter sandales à lanières de cuir qui a un taux inférieur d'expédition absolument rapide!

Get10 Ads Het kleine knaagdier dat schittert in het fantastische puzzel-HTML5-avontuur Hamster Go Home is ontsnapt uit de dierenwinkel
Get10 Ads Le petit rongeur qui joue dans le puzzle fantastique Hamster Go Home s'est échappé de l'animalerie

de hoogwaardige materialen schittert hanglamp Glamm boven iedere eettafel.
la suspension Glamm brille au-dessus de chaque table à manger.

Een diamanten ring die mooi schittert, valt meer op dan een grote diamant die een gele tint heeft of waarbij de inclusies duidelijk zichtbaar zijn.
Une bague en diamant qui étincelle magnifiquement se distingue plus qu'un gros diamant qui a une teinte jaune ou des inclusions visibles.

Het goud schittert wallpaper Hier is een beste verzameling Of Gold… Lees verder».
Glitter fond d'écran d'or Voici une meilleure collection Of Gold… Lire plus».

het resultaat is een geweldige Indica hybride die schittert met superieure, kushy smaak
avec pour résultat un bon hybride Indica qui brille avec un superbe goût Kush

die aan uw vinger schittert en dien ik gisteren had opgemerkt.”.
il nous restait ce diamant qui brille à votre doigt, et que j'avais remarqué hier.

Het moderne, glazen Convention Centre Dublin schittert naast de imposante, neoklassieke gevel van het Custom House.
Vous apercevrez la structure en verre moderne du Convention Centre Dublin briller à côté de la grande façade néoclassique de Custom House.

Zijn eerste ster, in 2002, schittert nog steeds onafgebroken, tot de opening in april 2019 van Le Cerisier in Rijsel.
La première étoile, en 2002, n'a cessé de briller sans discontinuer jusqu'à l'ouverture du Cerisier en avril 2019, à Lille.

oneffen vlakken met hoogglans lak schittert de Jewel J08 door de wisselende dopposities en door de aantrekkelijke veranderingen in licht en schaduw.
facettes de coupe inégales avec vernis brillant, Jewel J08 brille avec différents arrangementset des changements attrayants en lumières et les ombres.

Dat helderder schittert dan de rest en dat is de eenvoudige daad, dat we alles met elkaar delen.
Brille plus que le reste,"et qui est le simple fait de partager tout ce que nous avons.