SCHRIFTELIJK - vertaling in Frans

• écrite
• à l' écrit
• écrit
• écrites
• écrits
• à l'écrit

Voorbeelden van het gebruik van Schriftelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit akkoord moet wel schriftelijk worden vastgelegd.
Cet accord doit toutefois être établi par un écrit.

Welke rol speelt het internet in poëtische schriftelijk?
Quel rôle l'Internet dans l'écriture poétique?

De Bank verstrekt haar advies schriftelijk.
L'avis de la Banque est écrit.

Zij had nogal bijzondere opvattingen over wiskundige schriftelijk.
Elle avait des idées un peu particulière sur l'écriture mathématique.

Het testament is een officieel document Een testament moet altijd schriftelijk worden opgesteld.
Le testament est un document officiel Un testament exige toujours l'établissement d'un écrit.

Liefde elk moment dat u kunt besteden schriftelijk.
À chaque instant vous pouvez passer l'écriture.

Tussen twee vergaderingen door kan het Comité bepaalde aangelegenheden ook schriftelijk behandelen.
Entre les réunions, il peut également traiter des questions par correspondance.

Waarom doet Hij dat dan niet schriftelijk?
Pourquoi ne pas nous faire passer un écrit?

De CBFA verstrekt haar advies schriftelijk.
L'avis de la CBFA est écrit.

De eventuele vragen kunnen schriftelijk gericht worden aan.
Les questions éventuelles peuvent être adressées par écrit à.

Dat geven wij u ook graag schriftelijk, want ons kwaliteitsmanagement is sinds 1998 op het gebied van ontwikkeling, productie.
Nous vous le garantissons à l'écrit, car notre gestion de la qualité est certifiée dans le domaine du développement, de la production.

Ondanks schriftelijk protest van de voorzitters van zowel de Commissie visserij
Malgré les protestations écrites des présidents de la commission de la pêche et de la commission de l'agriculture

Je kan je zowel schriftelijk als mondeling vlot uitdrukken in het Nederlands en het Frans.
Ous vous exprimez aisément en français et en néerlandais tant à l'oral qu'à l'écrit.

De delegaties werden verzocht hun opmerkingen schriftelijk in te dienen bij de Commissie en bilateraal overleg te plegen met de Commissie;
Les délégations ont été invitées à soumettre leurs observations écrites à la Commission et à procéder à des consultations bilatérales avec la Commission.

zowel mondeling als schriftelijk;
à l'oral et à l'écrit, dans le cadre de son activité professionnelle;

Schriftelijk, specifieke, waardevolle en toekomstgerichte raadgevingen
Avis, recommandations et études écrits, spécifiques, valables

Na schriftelijk commentaar van de EU
Après les observations écrites de l'Union européenne

zowel mondeling als schriftelijk en via het aangewezen kanaal.
tant à l'oral qu'à l'écrit et via le canal approprié.

MARES is niet aansprakelijk voor enige afspraken, schriftelijk of mondeling, buiten de afspraken die onderdeel zijn van deze garantievoorwaarden.
MARES ne sera pas tenu pour responsable des accords écrits ou oraux autres que ceux faisant partie de la présente déclaration de garantie.

versterking in mondeling en schriftelijk en oefeningen specifiek voor de moeilijkheden van de student.
renforcement à l'oral et à l'écrit et exercices spécifiques aux difficultés de l'élève.