Voorbeelden van het gebruik van Screening in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wilde je uitnodigen voor mijn Vriends screening.
Ik vroeg me af of ik jou zal zien op Vince's screening.
Et bien je me demandais si je te verrais à la projection de Vince.Het plan was de distributeurs te laten komen op een screening met de cast en de crew…
In het kader van het project wordt een systematische screening van subpopulaties van deze werknemers uitgevoerd met behulp van een biologische indicator voor de opgelopen clastogene stralingsschade.
Dans le cadre de ce projet un examen systématique de sous-populations de ces travailleurs est accompli à l'aide d'un indicateur biologique du dommage irradiant clastogène subi.Het organiseert de screening van documentaire WNBR 2005 op verschillende locaties om mensen te inspireren
Il organise la projection du documentaire WNBR 2005 à divers endroits pour inspirer les gensBetere screening van de aanvragen, teneinde het aantal afgewezen projectaanvragen te verminderen formele criteria.
Améliorer la sélection des demandes afin de réduire le nombre des demandes de projets refusées critères formels.Screening van klantveiligheid- Samen met u lichten wij uw interne veiligheid
Examen de la sécurité client- Nous nous associons à vous pour examiner votre gestion de la sécuritéReal zombies hebben een screening van Zombocalypse 3D aangevallen
Vrais zombies ont attaqué une projection de Zombocalypse 3DBij de screening was de gemiddelde leeftijd gelijk in alle behandelgroepen in beide onderzoeken,
Lors de la sélection, l'âge moyen était similaire, entre 61,5Zullen de geproduceerde modellen aangewend worden als basis voor de virtuele screening van chemische libraries,
Na een raadpleging en een eerste screening werden in de tweede effectbeoordeling de belangrijkste uitvoeringsopties geanalyseerd.
Après une consultation et un premier examen, la seconde analyse d'impact a étudié les principales options de mise en œuvre.en verkoop ze bij de screening.
de les vendre lors de la projection.Screening van handbagage moet worden uitgevoerd met de hand
Als u wilt dat uw screening te zien zijn in onze kalender van de screenings,
Si vous désirez votre sélection s'affiche dans notre calendrier d'examens préalables types,Polymorf screening geschiedt in het algemeen via kristallisatie onderzoeken met verschillende oplosmiddelen en voorwaarden.
Criblage polymorphique est généralement réalisée par l'intermédiaire d'études de cristallisation en utilisant différents solvants et conditions.hotels verspreid over het hele land die zorgvuldig wordt opgepikt na de zorgvuldige screening.
stations, et hôtels dispersés dans tout le pays qui est soigneusement ramassé après la projection méticuleuse.Er zijn verschillende nummers opgenomen in een cholesterol screening, en sommige moeten hoge
Il existe différents nombres inclus dans un contrôle de cholestérol, et certains doivent être élevéIndien jouw kandidatuur een eerste screening doorstaat, mag je 31/01/2020 in het achterhoofd houden voor een jury-interview.
Si vous réussissez une première sélection, gardez à l'esprit le 31/01/2020 pour l'entretien avec un jury.De status van geregistreerd reiziger zou moeten worden verleend na adequate screening op basis van gemeenschappelijke controlecriteria.
Les personnes pourraient obtenir le statut de«voyageur enregistré» après un examen adéquat, réalisé sur la base de critères communs de contrôle.bewaring van biologisch materiaal, exclusieve screening van unieke stammen voor potentiële nieuwe producten, enz.
conservation de matériel biologique, criblage exclusif de souches uniques pour de nouveaux produits, etc.
