Voorbeelden van het gebruik van Projection in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La projection et les discussions qui s'ensuivirent nous ont toutefois fait prendre conscience du fait que nous avions créé une nouvelle forme de dialogue.".
De vertoning en de daaropvolgende discussies maakten er ons echter van bewust dat we een nieuwe vorm van dialoog hadden gecreëerd.".Le plan était de faire venir les distributeurs à une projection avec les acteurs et l'équipe,
Projection de l'angle de la pièce, est un repaire sombre avenir- la barre- un tentative grossière à la tête d'une baleine droite.
Projecteren van de verdere hoek van de kamer staat een donker uitziende den- de bar- een rude poging om het hoofd van een recht walvis.Il organise la projection du documentaire WNBR 2005 à divers endroits pour inspirer les gens
Het organiseert de screening van documentaire WNBR 2005 op verschillende locaties om mensen te inspirerenil avait su que cette projection d'un vieux film leur donnerait un peu d'intimité.
hij had geweten dat deze vertoning van een oude film hen enige privacy zou geven.Par projection, on entend toute pensée
(Met projecteren bedoel ik iedere gedachteVrais zombies ont attaqué une projection de Zombocalypse 3D
Real zombies hebben een screening van Zombocalypse 3D aangevallenAvril, recettes et dépenses liées aux dessertes intérieures par trains à grande vitesse ainsi qu'une projection pour les quatre années suivantes,
April, inkomsten en uitgaven in verband met de binnenlandse bedieningen door hogesnelheidstreinen alsook een prognose voor de komende vier jaar,Event 5 a vu notre premier participant à la table finale féminine dans Julie Schneider, mais après la projection de l'année dernière, la vraie question sera la suivante.
Event 5 zagen onze eerste vrouwelijke finaletafel deelnemer in Julie Schneider, maar na vertoning van vorig jaar, zal de echte vraag is.et élevé, avec une projection très expressif et front.
met een zeer projecteren en expressieve wenkbrauwen.Peu de temps après, j'y ai trouvé un article sur la projection du film documentaire« Le phénomène Bruno Gröning».
Korte tijd later ontdekte ik daar een artikel over de filmvertoning van de documentaire"Het fenomeen Bruno Gröning".de les vendre lors de la projection.
en verkoop ze bij de screening.Le film transparent pour écran de projection arrière holographique est transparent à 92%
De transparante Holografische Achterfilm van het Projectiescherm is transparante 92% en is ideaal voor binnentoepassingen25 de la spéciale, contre une coupe cachée par le sable sur lequel la moto était coincée avec projection loin.
tegen een verlaging van de verborgen door het zachte zand waarop de fiets werd geplakt met projecteren ver.stations, et hôtels dispersés dans tout le pays qui est soigneusement ramassé après la projection méticuleuse.
hotels verspreid over het hele land die zorgvuldig wordt opgepikt na de zorgvuldige screening.En avril 2008, je me suis déjà rendue la veille de la projection à Kecskemét.
In april 2008 reed ik al een dag voor de filmvertoning naar Kecskemét.le double l'éclat des images d'écran conventionnelles de projection avant.
de dubbele helderheid van de conventionele voorbeelden van het projectiescherm.démarrage sans contact, projection de l'heure, et plus encore.
nog meer kan doen, zoals contactloos opstarten, de tijd projecteren en meer.Le mode pulsé est une forme d'onde pulsée du courant offrant un arc très stable sans aucune projection.
In de pulsmodus wordt gelast met pulserende stroom, wat een zeer stabiele boog zonder spatten oplevert.E lui dise qu'il ne pourra pas le voir avant la projection.
daarom moet E hem zeggen dat hij de film niet kan zien tot na de screening.
