SERA - vertaling in Frans

• sera
• sérums
• réactifs
• sérum

Voorbeelden van het gebruik van Sera in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zwakke sera met houdbaarheid in het verleden of met een titer van minder dan 1.
Des sérums faibles ayant une durée de conservation antérieure ou ayant un titre inférieur à 1.

Sera filter biostart 50 ml,
Ml de sera filter biostart,

Sera Nature De nieuwe sera Nature-voeders zijn helemaal vrij van kleur-
Sera Nature Les nouveaux aliments sera Nature se dispensent de colorants

De sera a De verdachte sera die niet direct worden onderzocht blijven bij- 20°C bewaard.
Les sérums a Les sérums suspects non utilisés immédiatement pour la réaction sont conservés à 20°C.

Men gebruikt sera met een geringe anticomplementaire activiteit.
On utilise des sérums de faible activité anticomplémentaire.

Een verzameling specifieke sera tegen de diverse virusstammen van mond- en klauwzeer aan te leggen en bij te houden;
L'établissement et la conservation d'une collection de sérums spécifiques contre les souches de virus aphteux;

studeerde eveneens in het Sera Klooster.
étudia dans le monastère de Sera.

In dit geval wordt het verdachte antigeen vervangen door de te onderzoeken sera, die onverdund en l/4 verdund worden gebruikt.
Dans ce cas on remplace dans cette technique l'antigène suspect par les sérums à expertiser, utilisés purs et en dilution au quart.

Sera, ik weet dat je geen zin hebt om te praten,
Sera, je sais que vous ne voulez pas parler,

Bovendien kunnen dieren ook worden gebruikt bij de kwaliteitsbewaking van de meeste sera en vaccins, b.v. kinkhoestvaccln( muizen), pyrogen Ite It( konijnen), BCG-vaccin cavia's.
En outre, les animaux peuvent également être utilisés lors du contrôle de la qualité de la plupart des sérums et vaccins, par exemple le vaccin antI coquelucheux(souris), la recherche des pyrogènes(lapins), le vaccin BCG cobayes.

In combinatie met de sunrise versies van de sera LED X-Change Tubes kunnen zelfs spectaculaire zonsop-
Ainsi, en combinaison avec les versions sunrise des sera LED X-Change Tubes, il est possible de simuler les levers

Omdat de sera van post 30.02 afkomstig zijn van voor bepaalde ziekten immuun gemaakte of geworden personen en dieren, kan een dergelijk
Etant donné que les sérums de la position 30.02 proviennent du sang de personnes et/ou d'animaux immunisés contre des maladies spécifiques,

Voor sera in vloeibare toestand mag de op het etiket aangegeven vervaldatum niet meer
Pour les réactifs à l'état liquide, la date d'expiration indiquée sur l'étiquette ne

Handelaren search Vind een sera handelaar in uw buurt sera online-laboratorium- onze gratis service voor uw aquarium In ons sera online-laboratorium kunt u snel en eenvoudig de waterwaarden van uw aquarium laten evalueren.
Lire la suite… Recherche d'un revendeur Revendeurs sera dans votre région Laboratoire en ligne sera- notre service gratuit pour votre aquarium Le laboratoire en ligne sera vous permet de faire analyser rapidement et simplement les paramètres de l'eau de votre aquarium.

De sera voor bloedgroepenonderzoek dienen op dusdanige wijze en in dusdanige volumes te worden verstrekt
Les réactifs pour la détermination des groupes sanguins doivent être distribués de telle manière

De titer van de" incomplete" sera anti-D wordt vastgesteld met bloedlichaampjes van het genotype CcDee aan de hand van het opgeloste
Les sérums anti-D«incomplets» doivent être titrés sur les globules CcDee parallèlement à la préparation-étalon internationale d'anti-D(anti-Rho)

Antilichamen tegen eptotermin alfa werden gevonden in het sera van gepoold bloed van de foetus
Les anticorps de l'eptotermin alfa ont été observés dans le sérum du sang concentré du fœ tus

Met sera Nitrit-minus biedt sera dus een betrouwbare
Avec sera Nitrite-moins, sera propose une solution fiable

moet het direct toedienen van sera Fishtamin in het aquariumwater pas 's avonds na het uitschakelen van de verlichting worden gedaan.
l'adjonction directe de sera Fishtamin dans l'eau d'aquarium ne devrait s'effectuer que le soir, après avoir coupé l'éclairage.

In het kader van dit laatste onderzoek werden sera van pasgeborenen en hun moeders getest op syfilis,
Dans ce dernier, des sérums de nouveau-nés et de leur mère ont été testés pour la syphilis avec les tests classiques,