ALIMENTS - vertaling in Nederlands

• voedsel
• voedingsmiddelen
• levensmiddelen
• voeding
• eten
• voeder
• diervoeders
• voer
• voedingswaren
• etenswaren
• voedingsstoffen
• feeds

Voorbeelden van het gebruik van Aliments in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les aliments conventionnels autorisés.
De toegestane gangbare dierenvoeders.

Hans, prépara quelques aliments.
Hans bereidde eenige spijzen.

Ne prenez pas Bondenza avec des aliments.
Neem Bondenza niet in met voedsel.

Ne prenez pas Bonviva avec des aliments.
Neem Bonviva niet in met voedsel.

Ne prenez pas Tasigna avec des aliments.
Neem Tasigna niet in met voedsel.

Aliments complets.
Volledige dierenvoeders.

Aliments complémentaires.
Aanvullende dierenvoeders.

Préparation correcte et hygiénique des aliments;
Voor correct en hygiënisch bereiden van spijzen;

AFSSA: Agence française de sécurité sanitaire des aliments FR.
AFFSA: Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments( F) Agentschap voor voedselveiligheid.

Assure la disposition et les portions des aliments conformément aux directives.
Staat in voor de schikking en portionering van spijzen conform richtlijnen.

Stand-up fonction sociale où des boissons et des aliments légers sont servis.
Stand-up sociale functie waar drankjes en lichte gerechten worden geserveerd.

Complément idéal des aliments vivants.
Ideaal als aanvulling op het levende voer.

Le micro-ondes intégré ne sert pas uniquement à décongeler ou à réchauffer des aliments.
De geïntegreerde magnetron helpt je niet alleen bij het ontdooien en verwarmen van producten.

Octagon Square Tous les restaurants rapides principaux aliments en un seul endroit.
Octagon Square Elke grote fast food restaurant in een plek.

Nous ne pouvions pas trouver le juste prix que la qualité des aliments.
We konden de reële prijs dan de kwaliteit van het eten is niet te vinden.

Prix?? exagéré par rapport à la quantité et la qualité des aliments.
Prijs overdreven in vergelijking met de hoeveelheid en de kwaliteit van het eten.

Avec cette formation, les participants ont obtenu le diplôme de manipulation des aliments.
Met deze training de deelnemers krijgen het diploma van Food Handlers.

Cela représente une bonne option si vous cherchez des aliments plus haut de gamme.
Dit is een goede optie als u op zoek bent naar exclusievere voedingsproducten.

Ne pas éternuer à proximité des aliments.
Niet niezen in de buurt van de producten.

Un régime équilibré doit comprendre tous les types d'aliments.
Zorg voor een goed uitgebalanceerd dieet met een volledig assortiment van voedingsproducten.