Voorbeelden van het gebruik van Aliments transformés in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
le sodium et les aliments transformés.
de natrium- en de verwerkte voedingsmiddelen.la volaille et le poisson dans les aliments transformés.
vlees van gevogelte en vis in bewerkte levensmiddelen.le tabac et les aliments transformés.
tabak, en verwerkte voedingsmiddelen.La plupart des aliments transformés sont de peu de valeur
De meeste bewerkte voedingsmiddelen hebben weinig waarde,Si l'école va supprimer tous les aliments transformés et se concentre plutôt sur de bons ingrédients avec une bonne graisse
Als de school zal alle bewerkte voedingsmiddelen en in plaats daarvan concentreren op goede ingrediënten met een goede vetComme les aliments transformés contiennent des ingrédients malsains tels que le sucre de canne,
Verwerkte voedingsmiddelen bevatten ongezonde ingrediënten zoals rietsuiker kunnen zeAssurez-vous qu'il est pas l'eau gazeuse Les aliments transformés Un autre coupable dans le jeu de ballonnements?
Zorg ervoor dat het niet sprankelend water verwerkte voedingsmiddelen Een andere boosdoener in het opgeblazen gevoel spel?Les aliments transformés doivent être évités autant
Verwerkte levensmiddelen mogen zoveel mogelijk worden vermedenFried et les aliments transformés qui contiennent des graisses insaturées sont une stricte non-non pendant la grossesse.
Gebakken en bewerkte voedingsmiddelen die onverzadigde vetten bevatten, zijn een strikte no-no tijdens de zwangerschap.Évitez de consommer des aliments transformés et les repas au restaurant pour éviter toute exposition possible au gluten au cours de cette phase délicate et vulnérable.
Vermijd het verwerkte voedingsmiddelen en uit eten gaan om eventuele blootstelling aan gluten tijdens deze delicate en kwetsbare stadium te voorkomen.Évitez les aliments transformés, des aliments ou tout au moins où vous ne pouvez pas prononcer les ingrédients.
Vermijd verwerkte levensmiddelen, of ten minste voedsel waar je niet kunt uitspreken van de ingrediënten.La lumière est dommageable pour les aliments transformés, comme les huiles végétales
Licht is schadelijk voor bewerkte voedingsmiddelen, zoals plantaardige oliënce qui rend les aliments transformés chercher désagréable tout en l'exposant au risque de détérioration.
het maken van verwerkt voedsel onaantrekkelijk uitzien, terwijl ook bloot te stellen aan het risico Il est plein d'aliments transformés et de surcharge nutritionnelle chronique,
Het is vol van verwerkte voedingsmiddelen en chronische overbelasting voedingswaarde,Cela peut causer des chevilles gonflées. réduire également l'apport de phosphore en réduisant la viande rouge, les aliments transformés et de l'eau de soude.
Ook vermindering van de fosfor inname door het kappen van op rood vlees, verwerkte levensmiddelen en frisdrank water.Grains rafinés Les grains raffinés, comme tous les aliments transformés, perdent beaucoup de leur teneur en éléments nutritifs.
Geraffineerde granen Geraffineerde granen, net als alle bewerkte voedingsmiddelen, verliezen veel van hun voedingswaarde.Aliments transformés pour animaux familiers:
Verwerkt voeder voor gezelschapsdieren: De manière générale, les aliments transformés contiennent moins d'antioxydants que les aliments non cuits, frais.
In het algemeen, bevatten verwerkte voedingsmiddelen minder antioxidanten dan ongekookt, verse voedingsmiddelen.Certains nutritionnistes pointent du doigt la popularité et la disponibilité des aliments transformés.
Sommige voedingsdeskundigen geven de populariteit en beschikbaarheid van bewerkte voedingsmiddelen de schuld van te veel eten.je souhaite qu'il vaudrait mieux les aliments et non les aliments transformés beaucoup.
ik wou dat het zou beter voedsel en niet veel bewerkte voedingsmiddelen worden.
