VOEDING - vertaling in Frans

• alimentation
• nutrition
• nourriture
• alimentaire
• régime
• nutritionnel
• aliment
• énergie
• tétée
• aliments
• alimentaires
• nutritionnelle
• régimes

Voorbeelden van het gebruik van Voeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Functie 2: lader voor medische apparaten Functie 3: voeding voor medische instrumenten.
Fonction 2: chargeur pour les dispositifs médicaux Fonction 3: alimentation d'énergie pour les instruments médicaux.

Dit is van uiterst belang voor het bereiden van gezonde voeding.
Ceci est particulièrement important pour la préparation d'une nourriture saine.

Chlorella waardevolle voeding bevatten;
la Chlorelle contiennent des nutriments précieux;

Migratie van melamine is mogelijk van het bestek/ bord naar de voeding.
La migration de mélamine est donc possible, depuis les couverts/assiette vers l'aliment.

Gezonde schotel- praktische hulp voor gezonde voeding.
Assiette santé- outil pratique pour une alimentation saine.

je voedt met Pokon Groene Planten Voeding.
vous nourrissez avec Pokon verts nutriments.

Ons wereldwijde betrokkenheid voor een gezonde en smakelijke voeding.
Notre engagement au niveau mondial pour une alimentation saine et savoureuse.

LED-indicator voor opladen van de voeding.
Indicateur 6. LED pour la charge de puissance.

Belangrijk bericht: moedermelk is de ideale voeding voor de zuigeling.
Communication importante: le lait maternel est l'aliment idéal du nourrisson.

Het OFF-bestand is gesloten voor de volledige voeding.
Le fichier OFF est fermé pour toute la puissance.

Deze benodigde energie moet worden aangeleverd door de voeding.
L'énergie exigée doit être fournie dans l'alimentation.

Hiermee kunt u de meegeleverde voeding aan te passen.
Il vous permet de régler la puissance fournie.

Idealiter verschoon je je baby bij elke voeding én uiteraard bij elke ontlasting.
Idéalement, il faut le changer à chaque repas et certainement à chaque selle.

Volledig onderhoudsvrij(behalve schoonmaken), geen voeding, geen bedrijfskosten.
Totalement sans entretien(sauf nettoyage), pas d'alimentation, sans frais de fonctionnement.

Seminars over gezonde voeding.
Séminaires sur l'alimentation saine.

Onze producten bieden een goed alternatief voor zuivel in een evenwichtige voeding.
Nos produits offrent une bonne alternative aux produits laitiers pour une alimentation équilibrée.

Voor mij werkt dit product samen met een uitgebalanceerde voeding prima!
Pour moi, ce produit fonctionne bien avec une alimentation équilibrée!

Vrouw met gezonde voeding en lichaamsbeweging.
Femme avec une alimentation saine et l'exercice.

Met cryogeen invriezen blijft de natuurlijke kwaliteit van voeding ook behouden.
La surgélation cryogénique préserve également la qualité naturelle de l'aliment.

Dus ik ga en krassen door de zak. Geen voeding….
Donc, je vais gratter dans le sac. Pas d'alimentation….