SERIOUS - vertaling in Frans

• serious
• sérieux

Voorbeelden van het gebruik van Serious in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kerncept: waardeer ze, gebruik je Serious Drill en verbinding om een gezichtspunt bij ze wakker te maken waardoor ze zien,
Corecept: Les apprécier, utiliser l'Exercice sur le Sérieux et la connexion pour éveiller en eux un point de vue qui voit que quelque chose qu'ils

In één jaar tijd won Jett Rebel de ‘3FM Serious Talent Award 2014',
En l'espace d'un an, Jett Rebel a remporté le‘3FM Serious Talent Award 2014',

best Serious dating Sites Australië Sommigen van hen zelfs richten op specifieke markten zoals bijvoorbeeld senioren dating,
meilleur Serious sortir ensemble Sites Australie Certains d"entre eux se concentrent même sur des marchés spécifiques

Monrovia Hi I am Sokoi Harris looking for a serious relationship.
Monrovia Hi I am Sokoi Harris looking for a serious relationship.

hoofddoel van de RSI: de sponsors moeten de RSI als basis gebruiken voor de beoordeling van de waarschijnlijkheid van vermoedelijke, ernstige bijwerkingen of suspected serious adverse reactions(SAR's) met het oog op een versnelde melding van onverwachte vermoedelijke ernstige bijwerkingen of suspected unexpected serious adverse reactions(SUSAR's)
le but premier du RSI est de servir de base à des évaluations du caractère prévisible d'effets indésirables graves présumés ou suspected serious adverse reactions(SAR) par le promoteur en vue de la déclaration rapide de suspicions d'effets indésirables graves inattendus ou suspected unexpected serious adverse reactions(SUSAR)

Het bedrijf dat de online verkoop beheert moet worden gedefinieerd SERIOUS TIJDIG en vooral in de levering van de goederen
La société qui gère la vente en ligne doit être définie SERIOUS en temps opportun et en particulier dans

Met DCI John Luther van Serious and Serial.
C'est John Luther de chez Sérieux en série.

Dit verhoor wordt opgenomen op de Down Serious Crime Suite.
Cette audition est enregistrée à la Brigade criminelle.

De veralgemenisering van" serious games" zou de kinderen met de grootste leerachterstand kunnen insluiten.
La généralisation de"serious games" pourrait inclure les élèves les plus en échec.

Op speelse manier beginnen voorkomt een terugval:" serious games", educatieve software,
Promouvoir le ludique qui évite d'être rebuté:"serious games", logiciels à contenu qualifiant,

Serious gaming neemt serieuze tijd inzet.
Serious gaming prend l'engagement sérieux de temps.

Serious play om bedrijfsthematiek met spel te behandelen.
Serious play pour traiter de thématiques d'entreprise avec le jeu.

I want a serious man ik zoek een een man.
I want a serious man à la recherche d'un(e) homme.

AK-47 door Serious Seeds is waarschijnlijk de meest beloonde cannabissoort ooit.
AK-47 par Serious Seeds est sans aucun doute la souche la plus primée de tous les temps.

In 2002 speelde hij als Rogier in zijn eerste film, Serious Crimes.
En 2002, il a joué le rôle de Rogier dans son premier film Serious Crimes.

Deze makkelijk te kweken plant is de populairste variant van Serious Seeds.
Cette plante facile à cultiver est la souche la plus populaire de Serious Seeds.

Ak-47 van Serious Seeds is een soort die wordt gedomineerd door haar Sativa wortels.
Ak-47 par Serious Seeds est une souche dominée par ses origines Sativa.

Ak-47 van Serious Seeds staat ook bekend als de"One Hit Wonder".
Ak-47 par Serious Seeds est également appelée"One Hit Wonder".

CBD-Chronic is de eerste CBD-rijke soort die door de kwekers van Serious Seeds is geproduceerd.
CBD-Chronic est la première variété consacrée au CBD produite par Serious Seeds.

Uiteindelijke richtte Simon in 1995 zijn eigen zadenbank op en was Serious Seeds ontkiemd.
Enfin, en 1995, il a fondé sa propre banque de graines et Serious Seeds a vu le jour.