SERVERBEHEER - vertaling in Frans

• gestionnaire de serveur
• de gestion de serveurs

Voorbeelden van het gebruik van Serverbeheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wanneer u Serverbeheer gebruikt om de functieservice RD-gateway te installeren, worden de volgende extra functies,
Lorsque vous utilisez le Gestionnaire de serveur pour installer le service de rôle Passerelle Bureau à distance, les rôles,

In het hoofdvenster van Serverbeheer kunt u een gedetailleerde momentopname zien van de identiteitsgegevens van de server, de geselecteerde opties voor beveiligingsconfiguratie
La fenêtre principale du Gestionnaire de serveur vous permet d'afficher une capture instantanée détaillée des informations d'identité du serveur,

wizard Rollen toevoegen of Rolservices toevoegen van Serverbeheer.
l'Assistant Ajout de services de rôle du Gestionnaire de serveur.

Voor meer informatie over het gebruik van deze cmdlets en voorbeelden voert u in een Windows PowerShell-sessie waarin de module Serverbeheer is geladen, Get-Help cmdlet_name -full in,
Pour plus d'informations accompagnées d'exemples sur l'utilisation de ces applets de commande lors d'une session Windows PowerShell dans laquelle le module Gestionnaire de serveur est chargé,

vervolgens installeert u de functieservice Server voor gedistribueerde scans in Serverbeheer.
puis installer le service de rôle Serveur de numérisation distribuée dans le Gestionnaire de serveur.

Gebruik de volgende procedure om de functieservice Extern bureaublad-sessiehost te installeren met Serverbeheer als Extern bureaublad-services nog niet op de server is geïnstalleerd.
Suivez la procédure ci-dessous pour installer le service de rôle Hôte de la session Bureau à distance en utilisant le Gestionnaire de serveur si les Services Bureau à distance ne sont pas déjà installés sur le serveur..

database van Windows gebruiken, kunt u de interne database van Windows verwijderen met behulp van de wizard Onderdelen verwijderen van Serverbeheer.
vous pouvez alors supprimer la base de données interne Windows à l'aide de l'Assistant Suppression de composant du Gestionnaire de serveur.

U kunt de modus instellen tijdens de installatie van de rolservice Extern bureaublad-sessiehost in Serverbeheer op de pagina Verificatiemethode voor Extern bureaublad-sessies opgeven in de wizard Rollen toevoegen.
Au cours de l'installation du service de rôle Hôte de la session Bureau à distance dans le Gestionnaire de serveur, sur la page Spécifier une méthode d'authentification pour l'hôte de la session Bureau à distance de l'Assistant Ajout de rôles.

U kunt de modus instellen tijdens de installatie van de rolservice Extern bureaublad-sessiehost in Serverbeheer op de pagina Licentiemodus opgeven in de wizard Rollen toevoegen.
Au cours de l'installation du service de rôle Hôte de la session Bureau à distance dans le Gestionnaire de serveur, sur la page Spécifier le mode de licence de l'Assistant Ajout de rôles.

hebt u vanuit Serverbeheer toegang tot Fax Service-beheer en de pagina Functie van faxserver,
à partir du Gestionnaire de serveur, vous avez la possibilité d'accéder au Gestionnaire de service de télécopie

opent u Serverbeheer en gebruikt u vervolgens de wizard Onderdelen toevoegen,
ouvrez le Gestionnaire de serveur, puis utilisez l'Assistant Ajout de fonctionnalités,

Naast het logboekbestand in tekstindeling dat standaard door Serverbeheer wordt gemaakt, kunt u Serverbeheer via een opdracht instellen om het resultaat van de bewerkingen op te slaan in een XML-bestand met een door u opgegeven naam en locatie.
En plus du fichier journal texte créé par défaut par Gestionnaire de serveur, vous pouvez demander à Gestionnaire de serveur de stocker les résultats de ses opérations dans un fichier XML avec un nom et un emplacement que vous fournissez.

Er is ook een derde installatieoptie die sommige GUI-elementen zoals MMC en Serverbeheer om toestaat te lopen of, maar zonder de normale Desktop, shell programma's
Il y a également une troisième option d'installation qui permet certains éléments de GUI tels que le MMC et le gestionnaire du serveur à la course, mais sans programmes normaux de bureau,

U kunt de beheerconsole van Identity Management for UNIX ook openen vanuit Serverbeheer. Vouw hiertoe in het hiërarchievenster het item Rollen uit,
Vous pouvez aussi ouvrir la console de gestion Gestion des identités pour UNIX à partir du Gestionnaire de serveur, en développant Rôles, puis Services de domaine

Ondersteunt QRM+ unified serverbeheer op afstand, Q'center voor het centraal beheren van meerdere QNAP NAS-eenheden,
Prend en charge la gestion unifiée des serveurs distants QRM+, Q'center pour la gestion centralisée de plusieurs NAS QNAP,

Installeert u de Hyper-V-functie(via Serverbeheer en de wizard Functies toevoegen), opent u Hyper-V-beheer(via Serverbeheer of een afzonderlijke moduleconsole) en drukt u op F1.
Installez le rôle Hyper-V(par le biais du Gestionnaire de serveur et de l'Assistant Ajout de rôles), ouvrez le Gestionnaire Hyper-V(par le biais du Gestionnaire de serveur ou dans une console de composant logiciel enfichable distincte), puis appuyez sur la touche F1.

selecteert u in Serverbeheer met de wizard Functies toevoegen de functie Bestandsservices en selecteert u de functieservice Distributed File System.
les services associés, dans le Gestionnaire de serveur, utilisez l'Assistant Ajout de rôles pour sélectionner le rôle Services de fichiers, puis sélectionnez le service de rôle Système de fichiers DFS.

computers ook openen vanuit Serverbeheer. Vouw hiertoe in het hiërarchievenster het item Rollen uit, vouw het item
ordinateurs Active Directory à partir du Gestionnaire de serveur, en développant Rôles puis Services de domaine Active Directory dans le volet de hiérarchie

Met de procedure in deze sectie wordt beschreven hoe u de cmdlet Serverbeheer Add-WindowsFeature in een Windows PowerShell-sessie gebruikt om de software weer te geven die wordt vereist door functies,
La procédure de cette section décrit l'utilisation de l'applet de commande Add-WindowsFeature du Gestionnaire de serveur dans une session Windows PowerShell pour afficher les logiciels qui sont nécessaires aux rôles, services de rôle

een grafische toepassing die voor serverbeheer wordt gebruikt.
une application graphique utilisée pour la gestion de serveur.