SERVER-MANAGER - vertaling in Nederlands

• serverbeheer

Voorbeelden van het gebruik van Server-manager in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Starten Sie dazu den Server-Manager, und klicken Sie dann unter Funktionsübersicht auf Features hinzufügen.
U doet dit door Serverbeheer te starten en vervolgens onder Onderdelenoverzicht op Onderdelen toevoegen te klikken.

Weitere Informationen zur Verwendung von Antwortdateien mit dem Befehl des Server-Managers finden Sie in der Hilfe für den Server-Manager im Abschnitt zum Erstellen einer Antwortdatei für die Befehle des Server-Managers..
Zie 'Een antwoordbestand voor Serverbeheer-opdrachten maken' in de Help bij Serverbeheer voor meer informatie over het gebruik van Serverbeheer-opdrachten bij antwoordbestanden.

Klicken Sie im Strukturbereich im Server-Manager mit der rechten Maustaste auf den Knoten Server-Manager,
Klik in het structuurvenster van Serverbeheer met de rechtermuisknop op het knooppunt Serverbeheer

Doppelklicken Sie dazu im Server-Manager im linken Bereich auf Rollen, und klicken Sie anschließend auf Faxserver.
Hiertoe dubbelklikt u in het linkerdeelvenster van Serverbeheer op Functies en vervolgens op Faxserver.

Wenn Sie ihn noch nicht installiert haben, können Sie die Installation im Server-Manager ausführen klicken Sie unter dem Knoten Features auf Features hinzufügen.
Als u deze client nog niet hebt geïnstalleerd, kunt u dit doen met Serverbeheer klik in het knooppunt Onderdelen op Onderdelen toevoegen.

Mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen installieren Sie zuerst die Rolle Druck- und Dokumentdienste mit dem Server-Manager.
Met behulp van de wizard Functies toevoegen installeert u eerst de functie Afdruk- en documentservices met gebruikmaking van Serverbeheer.

7 nicht aktivieren oder deaktivieren, weil Windows 7 nicht mit dem Server-Manager verwaltet werden kann.
uitschakelen op een computer met Windows 7 omdat Windows 7 niet kan worden beheerd met behulp van Serverbeheer.

klicken Sie dann auf Server-Manager.
klik vervolgens op Serverbeheer om de module Serverbeheer te openen.

Wenn bei der Deinstallation ein Fehler auftritt oder andere Meldungen angezeigt werden, finden Sie im Abschnitt zur Interpretation der Ausgabe von Server-Manager-Befehlen in der Hilfe zu Server-Manager weitere Informationen zum Identifizieren
Raadpleeg'Uitvoer van Serverbeheer-opdrachten interpreteren' in de Help bij Serverbeheer om problemen te identificeren

Weitere Informationen zur Befehlszeile des Server-Managers finden Sie in der Hilfe zum Server-Manager.
Raadpleeg de Help van Serverbeheer voor meer informatie over de opdrachtregel van Serverbeheer.

So deaktivieren Sie das Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit mithilfe des Server-Managers.
Het Programma voor verbetering van de gebruikerservaring uitschakelen met behulp van Serverbeheer.

Auf einem Computer unter Windows Server 2008 können Sie einen iSNS-Server(Internet Storage Name Service) mithilfe des Server-Managers installieren klicken Sie unter dem Knoten Funktionen auf Features hinzufügen.
Op een computer met Windows Server 2008 kunt u iSNS installeren met behulp van Serverbeheer klik in het knooppunt Onderdelen op Onderdelen toevoegen.

Der Server-Manager wird standardmäßig beim Schließen des Fensters Aufgaben zur Erstkonfiguration geöffnet.
Serverbeheer wordt standaard geopend wanneer het venster Initiële configuratietaken wordt gesloten.

-Computer auch direkt in Server-Manager öffnen.
computers ook openen vanuit Serverbeheer.

Öffnen Sie Server-Manager, und klicken Sie unter Featureübersicht auf Features hinzufügen.
Open Serverbeheer en klik onder Onderdelenoverzicht op Onderdelen toevoegen.

Es wird empfohlen, die für den Server-Manager verfügbaren Windows PowerShell-Cmdlets zu verwenden.
U wordt aangeraden de cmdlets van Windows PowerShell te gebruiken die beschikbaar zijn voor Serverbeheer.

Der Server-Manager wird standardmäßig geöffnet,
Serverbeheer wordt standaard geopend

Sie können Server-Manager auch öffnen, indem Sie an der Eingabeaufforderung Folgendes eingeben.
U kunt Serverbeheer ook openen door de volgende opdracht te typen bij een opdrachtprompt.

Installieren Sie den HCAP-Server mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen in Server-Manager.
Installeer HCAP-server met behulp van de wizard Rollen toevoegen in Serverbeheer.

Sie können ihn auch öffnen, indem Sie im Menü Verwaltung auf Server-Manager klicken.
U kunt het onderdeel ook openen door in het menu Systeembeheer op Serverbeheer te klikken.