SHELLS - vertaling in Frans

• coquilles
• shells
• coques
• d'interpréteurs de commandes
• obus

Voorbeelden van het gebruik van Shells in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

UID's, of shells.
des UIDs ou des shells.

Apart gekenmerkt door de kleur, deze uitstekende maakten shells grote golven voor de maniertendensen van vandaag.
Distinctif caractérisé par la couleur, ces coquilles exquises ont fait de grandes vagues pour des tendances d'aujourd'hui de mode.

Van de belangrijkste instellingen is het mogelijk om ze in te stellen in de globale shell initialisatie bestanden voor login shells: /etc/csh.
Le réglage le plus important est à faire dans les fichiers commun d'initialisation des logins shells: /etc/csh.

Shells gemaakt van deze bomen, behalve chique uitstraling in het interieur,
Coquilles de ces arbres, à l'exception look chic à l'intérieur,

Het object is een container voor de shells en hulpprogramma's in het SUA-downloadpakket.
L'objet est un conteneur pour les shells et les utilitaires disponibles dans le package de téléchargement SUA.

Shells is een zeer populair materiaal dat gebruik in het maken van manierjuwelen
Les coquilles est un matériel très populaire qui est utilisation en faisant des bijoux

Shells van de cirkel-besnoeiing capiz in hun natuurlijke kleur worden geknoopt samen om tot deze lange de windklokkengelui van de capizkroonluchter te leiden.
Circulaire-couper les coquilles de capiz dans leur couleur normale sont noués ensemble pour créer ces carillons de vent prolongés de lustre de capiz.

PHP Shells zijn gemakkelijker verborgen dan andere schelpen,
Coquilles PHP sont plus facilement caché

maar verschillende shells hebben een verschillende opdrachtregel voor het specificeren van de naam van het signaal dat verstuurd moet worden.
cependant les différents interpréteurs ont une syntaxe différente pour spécifier le nom du signal à envoyer.

Met 5,4 mm Maple shells, professionele eigenschappen
Avec des coquilles en érable de 5,4 mm,

Drie lichaam shells zijn beschikbaar- een drie-deurs hatchback,
Trois corps de coques sont disponibles en trois-portes à hayon,

Met de meeste shells kunnen de omgevingsvariabelen ook weergegeven worden door een $ karakter voor de variabelenaam te plaatsen op de commandoregel.
Vous pouvez faire afficher à la plupart des interpréteurs de commandes la variable d'environnement en plaçant un caractère$ juste devant son nom sur la ligne de commande..

Onder Unix(en daarmee Linux) is die scheiding er wel en kunnen verschillende shells worden gebruikt op dezelfde terminalemulator.
Sous Unix et Linux, cette variable est utilisée seulement pour l'emplacement des exécutables binaire ou script shell.

vat, shells, enz.
de baril, de coquilles, etc.

Shells, het hout, het cocobamboe
Des coquilles, le bois, le bambou de Cocos

Dus ik kreeg de wervelde Shells Cloche patroon en aan het werk.
Donc, j'ai reçu le modèle de Cloche de coquilles tourbillonnait et se met au travail.

Vandaag ben ik pronken met mijn versie van de Gezwenkt Shells Cloche, een hoed patroon ontworpen door Jocelyn Sass
Aujourd'hui je suis exhibant ma version de la Cloche de coquilles enrubanné, un modèle de chapeau conçu par Jocelyn Sass

Shells van Filippijnen betegelt de Natuurlijke componenten van Capiz van de ZWABBER voor van de de houderslamp van de kroonluchterskaars de schaduwenshell shell panelen.
Les coquilles normales de Philippines ESSUIENT des composants de Capiz pour des panneaux de coquille de tuiles de coquille de nuances de lampe de supports de bougie de lustres.

Shells van Capiz worden zorgvuldig gesneden in bloemblaadje-vormige spaanders om diverse de kaarshouders van het bloemontwerp te vormen.
Des coquilles de Capiz sont soigneusement coupées en morceaux pétale-shaped pour former de divers supports de bougie de conception de fleur.

Shells van Capiz worden ook gebruikt om manierjuwelen
Des coquilles de Capiz sont également employées pour faire des bijoux de mode