SIMBA - vertaling in Frans

• simba
• nala

Voorbeelden van het gebruik van Simba in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Breng Simba thuis.
Zazu, ramène Simba.

Simba gaat Scar uitdagen.
Simba est parti défier Scar.

Geeft Simba op?
Simba abandonnerait?

Simba had de keus.
Simba avait le choix.

Simba hield alles geheim.
Simba a gardé le secret.

Simba heeft ons nodig.
Simba a besoin de nous.

Ik… ben Simba niet.
Je… ne suis pas Simba.

En Simba… Het beste.
Simba, bonne chance.

Simba, op de bal.
Simba, sur la balle.

Simba is de echte koning.
Simba est le vrai roi.

Simba is veel dikker.
Simba a beaucoup grossi.

Simba ziet er boos uit.
Simba a l'air fâché.

Onze Simba wordt groter.
Il grandit notre Simba.

Ik zie Simba niet.
Je ne vois pas Simba.

Ik ben het: Simba.
C'est moi, Simba.

Dat weet toch iedereen, Simba.
Simba, tout le monde le sait.

Simba is er niet bij.
Simba n'est pas là.

Simba, je bent me vergeten.
Simba, tu m'as oublié.

Simba en Pumbaa waren alleen.
Simba et Pumbaa étaient seuls.

Kijk in je hart, Simba.
Regarde au fond de toi, Simba.