Voorbeelden van het gebruik van Sloten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze sloten me op omdat ik op de stoep reed.
Ils m'ont enfermé pour conduite sur trottoir.Hel, ze sloten het hotel deel voor het verbouwen maanden geleden.
Nieuwe sloten.
De stadsplattegronden, helmen en sloten zijn gratis;
Ze sloten Mikael op bij Langwarrin.
Ils ont enfermé Mikael à Langwarrin.Jammer genoeg sloten ze eind jaren'90 de deuren.
Malheureusement, à la fin des années 1990, ils ont fermé leurs portes.Ergonomische en robuuste Comfort sloten voor minimaal 20.000 bedieningscycli. Overslagsluitingen.
Fermetures de confort ergonomiques et à longue durée de vie pour au moins 20 000 cycles d'actionnement.Vier sloten.
Quatre verrous.verzekering, sloten en onderhoud.
l'assurance, cadenas et entretien.Ze sloten me op in het ziekenhuis.
Ils m'ont enfermé à l'hôpital.De spoorwegarbeiders gingen op staking en sloten het spoorsysteem van Joegoslavië.
Les ouvriers ferroviaires Leuke spelletjes om online te spelen sloten.
Jeux amusants pour jouer en ligne verrous.Als een extra service zijn er gratis mandjes en sloten beschikbaar.
Comme service supplémentaire, il y a des paniers et des cadenas disponibles gratuitement.Ze sloten je op als een beest.
Il t'ont enfermé comme un animal.Iedereen buitensluiten… hier zitten met 19 sloten op je deur.
A te couper du reste du monde. Avec 19 verrous sur ta porte.Snelle sloten en plaatsende die bouten voor betrouwbare installatie worden gebruikt;
Fast cadenas et verrous de positionnement utilisés pour une installation fiable;Ze sloten hem op terwijl hij onschuldig was.
Ils l'ont enfermé alors qu'il était innocent.Dit zijn echte sloten.
Ce sont les vrais cadenas.Abby is niet de enige die overweg kan met sloten.
Weet je wat ik leuk vind aan het kraken van sloten?
Tu sais pourquoi j'aime le crochetage de serrure?
