VERROUILLE - vertaling in Nederlands

• vergrendelt
• sluit
• blokkeert
• op slot
• sloten
• vergrendelen
• vergrendeld
• sluiten
• lock
• blokkeer

Voorbeelden van het gebruik van Verrouille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Haley, reste là et verrouille les portières?
Haley, blijf in de auto en sluit de deuren oké?

Verrouille les lecteurs et l'hydraulique lors de démarrage de la machine up.
Vergrendelt schijven en hydraulica tijdens machine te starten up.

Verrouille automatiquement la lecture
Sluit de lezing automatisch

Verrouille le commutateur fermé si possible.
Sluit de schakelaar zo mogelijk dicht indien mogelijk.

Verrouille derrière moi et n'ouvre à personne.
Doe de deur achter mij op slot en open hem voor niemand.

Verrouille la porte, tire les rideaux,
Sluit de deuren, doe de gordijnen dicht,

Je verrouille la porte.
Ik doe de deur op slot.

Verrouille les portières.
Sluit de deuren.

Amy, vite, verrouille la porte!
Amy. Snel. Doe de deur op slot!

Verrouille portes et fenêtres,
Sluit de deuren en ramen,

Ordinateur, verrouille la porte.
Computer, vergrendel de deur.

Verrouille la porte derrière moi.
Sluit de deur achter me.

Oui. Verrouille.
Ja, vergrendel de deur.

Verrouille cette porte et ne laisse personne entrer.
Vergrendel die deur en laat niemand binnen.

Et verrouille les portes.
Vergrendel de deuren.

Chloé, verrouille le satellite et établis une connexion pour les communications.
Chloe, zet de satelliet vast en stel een radioverbinding in.

Et Aldridge verrouille ses mains ensemble.
En Aldridge doet zijn handen in elkaar.

Verrouille le deal pour le transport
Verzeker de deal voor het snijden

Verrouille la porte.
Vergrendel de deur.

Verrouille la porte.
Doe de deur open.