Voorbeelden van het gebruik van Sluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
kunnen we die plek sluiten.
stabiliseren het ruggenmerg en sluiten.
zijn dankbaar en sluiten de zaak.
se réjouiront et fermeront le dossier.Als ze ons sluiten, wie zal ze dan beschermen?
Als we sluiten, kun jij weer terug naar je ouwe vrienden.
Si on ferme, tu vas retrouver tes vieux copains.Het zal snel sluiten, maar dat weet je wel.
Il va bientôt se refermer, tu dois le savoir.Fort Marshall gaat niet sluiten, vanwege de orkaan.
Le Fort Marshall ne ferme pas, à cause de l'ouragan.Maar ze kunnen niet goed sluiten totdat ik aan de andere kant ben.
de politie wil ons sluiten dit weekend.
la police veut qu'on ferme ce week-end.Kun je de wond sluiten als ik het pak?
Peux-tu refermer sa plaie si je récupère la balle?De huidige open database opslaan en de applicatie sluiten.
Enregistre la base de données actuellement ouverte et ferme l'application.Wilt u de dialoog sluiten en de huidige bewerking afbreken?
Voulez -vous fermer cette boîte de dialogue et annuler l'opération en cours& 160;?Meneer, we sluiten.
Monsieur! On ferme.De markt sluiten is slecht voor de dollar.
De restaurants zijn geopend vanaf 17.00u en sluiten pas na middernacht.
La salle d'attente est ouverte encore plus tôt et ne ferme qu'à minuit.Wil je even de deuren sluiten en op 12 drukken?
Pourriez-vous refermer les portes et appuyer sur le 12?Sessiecookies verdwijnen wanneer bezoekers hun browser sluiten.
Les cookies de session disparaissent lorsque le visiteur ferme le navigateur.Deze kluisdeuren sluiten automatisch aan het eind van de werkdag.
La porte du coffre se ferme automatiquement en fin de journée.Ik haal mijn paspoort uit de kluis, voordat ze de bank sluiten.
Je vais chercher mon passeport à la banque avant qu'elle ne ferme.De gebruikte kleuren sluiten helemaal aan bij de laatste woontrends.
