SLUITEN - vertaling in Spaans

cerrar
sluiten
dicht
dichtdoen
close
sluitingstijd
stilleggen
celebrar
vieren
sluiten
houden
aangaan
plaatsvinden
viering
organiseren
sluiting
feestvieren
celebreren
de cierre
van sluiting
van afsluiting
van het sluiten
vergrendeling
dicht
gesp
close
uitschakeling
closing
tot sluitingstijd
concluir
concluderen
afsluiten
conclusie
einde
afronden
af te ronden
eindigen
beëindigen
voltooien
voltooiing
celebración
viering
sluiting
feest
totstandkoming
houden
sluiten
vieren
holding
feestviering
feestelijkheden
conectar
verbinden
aansluiten
verbinding maken
aan te sluiten
verbinding
sluit
koppelen
connect
contact maken
inloggen
closing
sluiten
clausura
sluiting
ontmanteling
sluiten
einde
buitenbedrijfstelling
clausuur
sluitingsceremonie
closure
excluyen
uitsluiten
uit te sluiten
worden uitgesloten
exclusief
uitgesloten zijn
buitensluiten
uitzondering
het uitsluiten
afmelden
unen
verenigen
aan te sluiten
deelnemen
aansluiten
samen
meedoen
samenvoegen
verbinden
bundelen
samenbrengen

Voorbeelden van het gebruik van Sluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
U kan alleen worden gegeven een Sluiten optie.
Es posible que solo se le ofrezca una opción de Cerrar.
Doe niet… doe niet, uh, je knieën sluiten.
No--no, uh, cierres tus rodillas.
Kwaliteit: Onze gaslente kan openen en sluiten voor 100.000 keer.
Calidad: Nuestro resorte de gas puede abrirse y cerrarse por 100.000 veces.
Met behulp van speciaal gereedschap kan het mechanisme langzaam openen en sluiten.
Con la ayuda de herramientas especiales, el mecanismo puede abrirse y cerrarse lentamente.
Andere opmerkingen 3 Kleine werkende torsie gemakkelijk voor het openen en het sluiten.
Otro comenta 3 Pequeño esfuerzo de torsión de funcionamiento fácil para abrirse y cerrarse.
Niet je ogen sluiten.
¡No cierres los ojos!¡No te distraigas!
uw handel automatisch sluiten.
su operación se cerrará automáticamente.
Zijnend verschuldigd naar veroorzaakt vet deur zal zonder de moeilijkheid en geruisloos sluiten.
Gracias a la lubricación puesta la puerta se cerrará fácilmente y es silencioso.
Zonder deze medicijnen zal het ziekenhuis moeten sluiten.
Sin una afluencia de suministros, el hospital se cerrará.
uw handel automatisch sluiten.
su operación se cerrará automáticamente.
Er is klaagzang onder hen nadat ze gehoord hebben dat hun deuren sluiten boven hen.
Ellos se lamentan al oír las puertas cerrarse sobre ellos.
Met een andere technologie sluiten kristallen veel meer licht tijdens het sluiten.
En otra tecnología, los cristales cierran mucha más luz al cerrarse.
Een wonde die de chirurg niet goed heeft kunnen sluiten.
Una herida que el cirujano no ha sido capaz de cerrar apropiadamente.
die zich kunnen bewegen en sluiten.
que pueden moverse y cerrarse.
Minimaliseren naar systeemvak bij sluiten.
Al cerrar, minimizar al icono de la bandeja del sistema.
De constructie voorziet in enige mogelijkheid tot het sluiten van die openingen.
Si la construcción permite alguna posibilidad de que tales aberturas puedan cerrarse.
Mijn Touch Bin kraakt bij het openen of sluiten.
Mi cubo Touch Bin chirría al abrir o al cerrar.
andere WWE-sterren sluiten zich aan bij Super Smash Bros Ultimate,
otras estrellas de la WWE se unen a Super Smash Bros Ultimate,
Verklaring betreffende de procedure voor het sluiten van internationale overeenkomsten door de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal.
Declaración relativa al procedimiento de celebración de acuerdos internacionales por la Comunidad Europea del Carbón y del Acero.
Met deze functie kan de gebruiker het systeem aan sluiten op een PC, die het instellen van programma's sneller
Esta función permite al usuario conectar el sistema a un PC, lo que hace
Uitslagen: 12872, Tijd: 0.1338

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans