VERGRENDELD - vertaling in Frans

• verrouillé
• bloqué
• fermé
• de verrouillage
• verrouillée
• verrouillés
• verrouillées
• bloqués
• fermée
• bloquée
• fermées

Voorbeelden van het gebruik van Vergrendeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Save Ed Ed is vergrendeld in een huis spookt. Wees niet….
Save Ed Ed est enfermé dans une maison hantée. Faites….

Chevron zes is vergrendeld, en tussen haakjes, ik zou daar niet blijven staan.
LE chevron six est enclenché, et faut pas rester là.

HotSync is uitgeschakeld bij vergrendeld scherm.
La HotSync est désactivée lorsque l'écran est verrouillé.

HotSync uitschakelen bij vergrendeld scherm.
Empêcher la HotSync lorsque l'écran est verrouillé.

Chevron één vergrendeld.
Chevron un enclenché.

Chevron twee vergrendeld.
Chevron deux enclenché.

Chevron zes vergrendeld.
Chevron six enclenché.

Het museum is niet langer vergrendeld.
Le Musée n'est plus condamné.

Hopelijk is hij niet vergrendeld.
J'espère qu'il y a pas le verrou.

Chevron 7, vergrendeld!
Chevron sept enclenché.

Nou, dat kan niet want het is vergrendeld.
Bien, mais tu ne peux pas car il est scellé.

How to Reset LG telefoon wanneer het krijgt vergrendeld.
Comment faire pour réinitialiser le téléphone LG lorsqu'il est verrouillé.

Unlock een iPhone als iOS heeft vergrendeld of het is uitgeschakeld.
Déverrouiller un iPhone si iOS est verrouillé ou il a été désactivé.

How to Reset LG telefoon zonder verlies wanneer het krijgt vergrendeld.
Comment faire pour réinitialiser le téléphone LG sans perte lorsqu'il est verrouillé.

De nooddeuren moeten steeds bij een voertuig in beweging vergrendeld zijn.
Les portes de secours doivent toujours être verrouillées lorsque le véhicule est en mouvement.

Het kan gemakkelijk worden vergrendeld voor extra veiligheid.
Cela pourrait facilement être fait pour être verrouillable pour plus de sécurité.

Kun je je telefoon in herstelmodus wanneer het krijgt vergrendeld.
Vous pouvez mettre votre téléphone en mode de récupération lorsqu'il est verrouillé.

Eenmaal alle hangsloten op zijn plaats zijn, is het raampje aan de voorkant vergrendeld.
La vitre avant coulisse et se verrouille une fois les cadenas en place.

De ThermoLine® boxen worden in speciale rekken geschoven en vergrendeld.
Les boîtes ThermoLine® s'intercalent dans des modules d'étagères spéciaux et se verrouillent automatiquement.

Chevron zeven vergrendeld.
Chevron sept est verrouillé.