VERGRENDELD - vertaling in Spaans

• bloqueado
• cerrada
• trabado
• bloqueo
• trancada
• bloqueada
• bloqueados
• bloqueadas
• cerrado
• cerradas
• cerrados
• trabada
• trabadas

Voorbeelden van het gebruik van Vergrendeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ah, vergrendeld en geladen.
Ah, cargado y cerrado.

Alle sleutels en sleutelsets zijn individueel vergrendeld in de Traka21-kast.
Todas las llaves y conjuntos de llaves están cerrados individualmente dentro de la caja de Traka21.

Als de statusbalk zichtbaar en vergrendeld is.
Si la barra de menús está visible y bloqueada.

ramen vergrendeld.
puertas y ventanas cerradas.

Toegang tot gebouw vergrendeld met codeslot en er is onderlinge communicatie.
La entrada al edificio cerrado con el código de bloqueo y no hay intercomunicación.

Wapens vergrendeld en geladen, maat.
Armas trabadas y cargadas, camarada.

We zijn vergrendeld.
Estamos cerrados.

De deur is vergrendeld.
La maldita puerta está trabada.

Msgstr"Dubbele klok weergeven op vergrendeld scherm bij roaming".
Msgstr"Mostrar el reloj dual en la pantalla bloqueada durante el roaming".

Elk bed heeft een eigen bakskist die kunnen worden vergrendeld.
Cada cama tiene su casillero que puede ser cerrado.

Omhoog en vergrendeld.
Tren de aterrizaje Arriba y cerrados.

Opgelost toen ik activeren gast cache browser zegt eindeloze lus en vergrendeld.
Resuelto cuando activo la caché del navegador invitado dice bucle infinito y cerrado.

Een open Outlook-toepassing vergrendeld het bestand Outlook.
La aplicación Outlook bloquea el archivo Outlook.

Vergrendeld de huidige sessies
Bloquea la sesión actual

Hiermee wordt het geselecteerde item in de verzameling vergrendeld.
Bloquea el elemento seleccionado en la colección.

de achterwielen moeten vergrendeld zijn en slippen.
las ruedas traseras deben bloquearse y patinar.

Com, en vergrendeld uw apparaat.
Com y bloquea el dispositivo.

De accu is nu vergrendeld.
Esto bloquea la batería en su lugar.

Echter, de deur vergrendeld om de tijd machine.
Sin embargo, la puerta está cerrada a la máquina del tiempo.

Hoe langer je tokens zijn vergrendeld, hoe meer TP TRON je zal belonen.
Mientras más tiempo tus tokens estén encerrados, más TP TRON te recompensará.