SNELWEGEN - vertaling in Frans

• autoroute
• autoroutes
• routes

Voorbeelden van het gebruik van Snelwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zullen ze de snelwegen controleren.
ils chercheront sur les autoroutes.

En jij bouwt snelwegen, Tom!
T'as construit des tas d'autoroutes, Tom!

Versterkte patrouilles op alle belangrijke snelwegen?
On renforce la surveillance sur tous les axes importants?

We moeten de snelwegen vermijden.
On doit éviter l'autoroute.

De twee snelwegen blijven buiten de vier poorten op het platteland buiten de stadsmuren, nu vervangen door een ringweg.
Les deux routes poursuivre au-delà des quatre portes dans la campagne au-delà des murs de la ville, désormais remplacé par une rocade.

Wanneer de draden op de snelwegen, in dehet laagste punt van de kabel moet groter zijn dan de hoogte van 6 meter bedragen.
Lorsque les fils sont sur les routes, dans lale point le plus bas du câble doit être supérieure à la hauteur de 6 mètres.

Het is bereikbaar vanaf de belangrijkste snelwegen van Chicago, zoals de Interstates 290,
Les routes principales de Chicago, notamment les Interstate 290,

De nieuwe wagens- laptops- zijn via de nieuwe snelwegen- het internet- wereldwijd met elkaar verbonden.
Les nouvelles voitures- les ordinateurs portables- sont réunies mondialement par la nouvelle autoroute- l'Internet.

Onze behoefte aan betere snelwegen kan niet zijn afgenomen;
Notre besoin de meilleures routes ne peut pas avoir diminué;

de definitie van het concept snelwegen op zee, is volledig voltooid.
qui définit le concept d'Autoroute de la mer, a été menée à bien.

Vanuit deze locatie is er toegang tot twee grote snelwegen en het spoordepot in Pineville.
Vous avez accès à deux grandes routes, et au dépôt de chemin de fer de Pineville.

Wegen in Noord-Ierland worden aangegeven met een"M" voor snelwegen; een"A" voor een hoofdweg
Les routes en Irlande du Nord arborent le préfixe« M» pour autoroute,« A»

stedelijke afbakening op de grond in koud met aerless systeem van nationale snelwegen en provinciale overheden,
de démarcation itinéraire routier urbain avec le système horizontal aerless froid de routes nationales et les gouvernements provinciaux,

op secundaire wegen en snelwegen.
sur voie rapide et autoroute.

spoorwegen, snelwegen, gezondheidszorg, onderwijs en kennisbeleid.
chemins de fer, routes, services de santé, éducation et formation ainsi que politique de la connaissance.

verbruikt minder brandstof bij het aanhouden van een constante snelheid op snelwegen.
de carburant pour conserver une vitesse constante sur autoroute.

Geeft informatie over snelwegen, updates op de toestand van de wegen,
Fournit des informations sur les routes, les mises à jour sur les conditions routières

Wat betekent het bijvoorbeeld als ze de maximumsnelheid op snelwegen verlagen tot 100 km/uur?
Que cela représente-t-il, par exemple, de réduire la vitesse maximale sur autoroute à 100 km/heure?

uw servers zijn de eerste om te krijgen zapped met deze ongebreidelde snelwegen.
vos serveurs sont les premiers à obtenir zapper avec ces routes effrénées.

8 € voor een week) voor legale rijden te kopen op de Tsjechische snelwegen.
€ pour une semaine) pour la conduite légale sur les routes tchèques.