SOLDEER - vertaling in Frans

• soudure
• souder
• soudures
• soudez
• soudage

Voorbeelden van het gebruik van Soldeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De soldeer is aan de achterkant van de S-Master HXTM-versterker aangebracht. Dat zorgt voor een efficiëntere elektrische verbinding en helderder geluid en zang.
Appliquer la soudure à l'arrière de l'amplificateur S-Master HXTM assure une connexion électrique plus efficace qui améliore la clarté du son et des voix.

U kunt direct soldeer de LED draad
Vous pouvez souder directement le LED fils

Soldeer de DC-connector, vervolgens de binnenste lijst
Soudage du connecteur DC, puis moulage intérieur

Lood in soldeer met hoge smelttemperatuur( d.w.z. tin-loodsoldeerlegeringen met meer dan 85% lood);
Le plomb dans les soudures à haute température de fusion c'est-à-dire des alliages étain-plomb contenant plus de 85% de plomb.

Ontworpen met hoogwaardige kwaliteit en rijk soldeer, heeft het geen virtueel vals fenomeen zoals gelaste buis, de weerhaak, defect solderen.
Conçu avec une qualité supérieure et une soudure riche, il n'a aucun faux phénomène virtuel tel que le tuyau soudé, le barbelé, la soudure défectueuse.

Bij het solderen van de draad, soldeer de soldeerbout met een temperatuur van 350 ° C of lager binnen 3 seconden.
Dans le cas de la soudure du fil, souder le fer à souder à une température de 350 ° C ou moins dans les 3 secondes.

Lood in soldeer voor servers, opslagsystemen
Le plomb dans les soudures pour les serveurs, les systèmes de stockage

Contactreactielassen is het gebruik van soldeer en het moedermateriaal om een voegopening met vloeistoffase te produceren.
Le soudage par réaction par contact est l'utilisation de la soudure et du matériau parent pour produire un espace de joint de remplissage en phase liquide.

Krimp of soldeer de kabels van de schakelaar naar de oranje en lichtgroene kabels van de stille AIS aan de voedings/gegevenskabel.
Sertissez ou soudez les fils de l'interrupteur aux fils Mode silencieux de couleur orange et verte sur le câble d'alimentation/données.

de verkoop van blikjes, soldeer je gebroken voorruit elektriciteitsproductie van een….
vente de boîtes de conserve, souder votre cassé le pare-brise de la….

Edele metalen- De zuiverheden van soldeer voor gebruik met edelmetaallegeringen voor sieraden 1e uitgave.
Métaux précieux- Titre des soudures utilisées pour les alliages de métaux précieux pour les articles de joaillerie 1e édition.

messing solderen verbindingen en legeringen, soldeer, flux, lassen staven.
de laiton composés de brasage et alliages, la soudure, flux, baguettes de soudage.

maak dan een blaadje op en takje en soldeer deze bovenop de boog.
formez une feuille sur une brindille et soudez-la en haut de l'arc.

Produceert zilver lassen materialen, low-zilver soldeervulmetaal, non-zilver soldeer, gelegeerd koper,
Produit des matériaux de soudage argent, bas-argent métal d'apport, soudure non-argent, alliage de cuivre,

WRTNode Het is gefotografeerd door de soldeer kant dus zorg ons verbindingen moeten investeren de pinout.
WRTNode Il est photographié par le côté soudures faites donc nous connexions devons investir le brochage.

Soldeer zoveel mogelijk alvorens om op te houden weg te knippen de verzamelleiding aan kan tot de overkant toegang krijgen.
Soudez autant que possible avant l'arrêt pour renverser la tubulure dans la boîte accèdent à l'autre côté.

Plaats de desoldeerlont over het soldeer dat moet worden verwijderd, duw dan de verwarmde soldeerbouttip op de desoldeerlont en het soldeer zal worden geabsorbeerd.
Placez la mèche à dessouder sur la soudure à retirer, puis poussez la pointe du fer à souder chauffé sur la mèche à dessouder et la soudure sera absorbée.

Daarnaast wordt indium gebruikt in legeringen en soldeer, zonnepanelen, lichtdioden en laserdioden.
Il trouve également d'autres applications dans les alliages et les soudures, les panneaux photovoltaïques, les diodes émettrices de lumière et les diodes laser.

Soldeer nooit de verbindingen
Ne soudez jamais les connexions tant

Plaats de desoldering wick over de soldeer te verwijderen, druk dan de verwarmde soldeerstang op de desoldering wick en de soldeer wordt geabsorbeerd.
Placez la mèche à dessouder sur la soudure à retirer, puis poussez la pointe du fer à souder chauffé sur la mèche à dessouder et la soudure sera absorbée.