SOUTH - vertaling in Frans

• south
• sud

Voorbeelden van het gebruik van South in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De South China Morning Post(ofwel SCMP of The Post),
Il est passé sous le contrôle du South China Morning Post,

South Bank Parklands ligt op 3,4 km van Central Cottage,
Vous séjournerez à 3,4 km des South Bank Parklands

South Shields UK gebaseerde Solar Solve Marine ontving onlangs een belangrijke order van Samgong Co. Ltd.
Solar Solve Marine, société basée à South Shields au Royaume-Uni, a récemment reçu une commande importante de Samgong Co. Ltd.

South Shields, in het Verenigd Koninkrijk,
Solar Solve Marine, société basée à South Shields au Royaume-Uni,

de bouw heeft South Shields Solar Solve Marine een contract afgesloten, gewonnen door hun in Shanghai gevestigde distributeur.
Solar Solve Marine de South Shields a conclu un contrat, remporté par son distributeur basé à Shanghai.

South Central Apartments ligt in het bruisende hart van Zuid-Brisbane en biedt gratis WiFi en een dakterras met een rond zwembad.
Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un toit-terrasse avec piscine à longueur, le South Central vous accueille dans le cœur animé du sud de Brisbane.

South Shields, in het Verenigd Koninkrijk,
La société Solar Solve Marine, basée à South Shields, au Royaume-Uni,

In 1993 werd het bedrijf verplaatst naar fabriekseenheden in hun geboortestad South Shields en een paar jaar later werd het woord'International' geschrapt.
Dans 1993, l'entreprise a été déplacée vers des usines dans sa ville natale de South Shields et, quelques années plus tard, le mot«International» a été supprimé.

South Palms Resort Panglao ligt op steenworp afstand van het Bolod strand
Situé à quelques pas de la plage de Bolod, le South Palms Resort Panglao possède un spa,

The South Beach House is een art deco-juweeltje uit 1937, een volledig ingericht huis voor u,
Le South Beach House est un joyau Art Déco de 1937,

Het station South Bank en het conferentiecentrum van Brisbane bevinden zich op 10 minuten lopen van het Minto.
La gare de South Bank et le centre de conventions de Brisbane sont accessibles en 10 minutes à pied depuis le Minto.

South Charlotte Residence ligt in Edinburgh, op slechts 6
Le South Charlotte Residence bénéficie d'un emplacement à Édimbourg,

South Pacific Resort ligt in een 3,5 hectare groot park en biedt een ontspannen verblijf in ruime kamers.
Niché dans un parc de 3,5 hectares, le South Pacific Resort Hotel propose des chambres spacieuses dans un cadre à l'atmosphère relaxante.

South Stream lost wellicht ook een doorvoerprobleem op,
Le South Stream résout peut-être aussi un problème de transit,

Nee, maar hij wist het i.p. adres te achterhalen welke gekoppeld is aan een flatgebouw in South Philly.
Non, mais il a traqué l'adresse IP jusqu'à un appartement dans le sud de Philadelphie.

Laten we nu ook New Orleans wegkwijnen voor een decennium of twee zoals South Bronx deed?
Alors maintenant, allons-nous laisser le Golf du Mexique dépérir pendant une décennie ou deux comme on l'a fait pour le South Bronx?

een gelijkaardige reputatie als South Bronx.
une réputation pas différente de celle du South Bronx.

Het is daarentegen opgedeeld in de raadsgebieden North Ayrshire, South Ayrshire en East Ayrshire.
Cette région est formée des council areas de l'East Ayrshire, du North Ayrshire et du South Ayrshire.

Oregon en South by Southwest in Austin, Texas.
en Oregon, et le South by Southwest à Austin, au Texas.

Deze regio is dunbevolkt met de hoogste concentratie inwoners langs de rivieren; de South Platte en de Arkansas.
Les plaines sont peu densément peuplées avec la plupart des habitants vivant le long de la South Platte et de l'Arkansas.