SPA'S - vertaling in Frans

• spas
• spa
• thermes
• ZPS

Voorbeelden van het gebruik van Spa's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Naast onzeuitgebreide WellFit-programma'sheeft ROBINSON ookspeciale eventwekenwaarin de nieuwste trends in fitness en spa's aan bod komen.
Outre nosprogrammes WellFit, ROBINSON vous propose également dessemaines spécialesautour des dernières tendances en matière de fitness et de spa.

restaurants en spa's.
de restaurants et de spas.

chemische producten voor draagbare opblaasbare zwembaden en spa's.
produits chimiques pour piscine gonflable portatif et de spas.

Tattoo verwijdering machine is een van de meest populaire esthetische apparaten in moderne klinieken of spa's.
Machine de suppression de tatouage est l'un des dispositifs esthétiques les plus populaires dans les cliniques modernes ou les spas.

voorzien van HOM'Spa(speciaal voor u door Homair) of onafhankelijke spa's met doorgaans.
des HOM'Spa(conçus pour vous par Homair), soit des Spas indépendants avec la plupart du temps.

Dit is waarom het perfect is voor alle massage centrums en spa's, maar kan aangepast worden voor iedereen.
C'est pourquoi il est parfait pour tous les centres de massage et de spa, mais il peut être personnalisé par n'importe qui.

bouwen van sauna's en spa's.
la fabrication de saunas et de spas.

salons en spa's;
de salons et de spas;

restaurants en spa's van het winkelcentrum Uptown Park.
des restaurants et des spas du centre commercial Uptown Park.

moeten we niet vergeten dat vele van deze toscaanse kastelen zwembaden, spa's, restaurants….
beaucoup de châteaux toscane disposent d'une piscine, d'un spa, d'un restaurant….

Na een lange wandeling kunt u ontspannen in de spa's van dit door de staat erkende kuuroord.
Après une longue marche, allez vous détendre dans l'un des spas de cette station thermale reconnue d'utilité publique.

van zijn verzorgingsproducten en wellness-expertise biedt producten en spa's van topkwaliteit.
son expertise en matière de bien-être propose des produits et des spas haut de gamme.

Ischia over spa's en thermale baden
Ischia sur les spas et les piscines thermales

Maar ook witte zandstranden, warmwaterbronnen, spa's en historische plaatsen vind je er.
Mais vous y trouverez aussi des plages de sable blanc, des sources d'eau chaude, des spas et des sites historiques.

archeologische vindplaatsen, spa's en, om zijn dagen te beëindigen,
les sites archéologiques, les spas et, pour mettre fin à ses jours,

Onze Shower Spa's hebben alles wat u nodig heeft om uzelf op de volgende etappe van uw reis voor te bereiden,
Nos douches spa disposent de tout ce dont vous avez besoin pour préparer la prochaine étape de votre voyage,

middeleeuwse dorpen, spa's, prachtige stranden,
des villages médiévaux, des spas, des plages magnifiques,

in overleg met resort spa's, cruise schepen,
de concert avec spa resort, bateaux de croisière,

zonder whirlpool baden, spa's, sauna's, en alles wat verband houdt met de Meer….
sans bain à remous, spas, saunas, et tout ce qui touche à Mais….

Voor diegenen die willen genieten van de ontspanning van thermale bronnen zijn er de spa's van Viterbo, San Casciano dei Bagni,
Pour ceux qui veulent exploiter le bien-être des eaux thermales, à quelques minutes de la voiture, il y a des thermes de Viterbo, San Casciano dei Bagni,