D'UN SPA - vertaling in Nederlands

• over een spa
• spacentrum
• spafaciliteiten
• over een wellnesscentrum
• over een spacentrum

Voorbeelden van het gebruik van D'un spa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Doté d'un spa accessible gratuitement avec bain à remous, bain turc et sauna, le Parc Hotel Flora se trouve sur la rive du lac de Garde.
Het aanbieden van gratis toegang tot de spa met een hot tub, Turks bad en sauna, Parc Hotel Flora is direct aan de oever van het Gardameer te stellen.

Mixparking avec de bonnes possibilités de randonnée le long de la rivière, près d'un spa et une salle de bain,
Goede mixparking met wandel mogelijkheden langs rivier, vlakbij een kuuroord, en voor een bad, leuk stadje,

Il dispose d'un spa, de plusieurs restaurants et d'une salle de sport ouverte 24h/24.
Het hotel beschikt over een spa, verschillende eetgelegenheden en een 24-uursfitnesscentrum.

Pour se détendre, l'établissement dispose de 3 piscines et d'un spa avec sauna et hammam en accès libre(massages
U kunt volledig ontspannen in de 3 zwembaden en de spa met een vrij toegankelijke sauna

Il dispose d'un spa avec piscine, d'un restaurant et de chambres modernes dotées d'une télévision à écran plat.
Hotel Swissôtel Düsseldorf/Neuss biedt een spa met zwembad, een restaurant en moderne kamers met een flatscreen-tv.

Cette maison nouvellement construite est située à quelques minutes à pied d'un spa de l'hôtel et des restaurants.
Deze recente woning ligt op loopafstand van het spa hotel en de restaurants.

L'établissement dispose d'un spa avec un sauna, une cabine infrarouge,
De spa van Appart Altana beschikt over een sauna,

Deux de ces chalets sont équipés d'un spa individuel situé à l'extérieur dans le prolongement de la terrasse
Twee chalets zijn uitgerust met een individuele spa gelegen buiten in het verlengstuk van het terras, zodat u wanneer u maar wilt,

L'hôtel dispose d'un spa et d'un espace beauté complets comprenant une piscine intérieure, plusieurs saunas et des solariums modernes.
Het hotel heeft een uitgebreide spa- en wellnessruimte met een binnenzwembad, verschillende sauna's en moderne solariums.

Solvasa Barcelona est doté d'un spa où vous pourrez vous détendre après une longue journée, une belle piscine et une salle de gym entièrement équipée.
Solvasa Barcelona is uitgerust met een spa waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange dag, een zwembad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.

Il dispose d'un spa, d'une superbe piscine extérieure et d'une salle de sport ouverte 24h/24.
Het hotel beschikt over een spa, een spectaculair buitenzwembad en een 24-uursfitnessruimte.

cet hôtel design dispose d'une piscine extérieure et d'un spa de luxe avec vue panoramique sur la ville.
biedt uitzicht op het strand van Barceloneta en het stadscentrum van Barcelona. Dit designhotel heeft een buitenzwembad en een luxueus wellnesscentrum.

d'une salle de sport et d'un spa.
gebruikmaken van het zwembad, de fitnessruimte en de spa.

Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'une réception ouverte 24h/24, de services de concierge, d'un spa et d'une salle de sport.
Verder is er een 24-uursreceptie, een conciërgeservice, een fitnessruimte met Technogym-apparatuur en een spa.

d'un mobilier somptueux et d'un spa.
luxe meubels en een wellnesscentrum.

Le Grand Hotel Tremezzo Palace est situé au cœur d'un grand parc et dispose d'un spa luxueux et moderne.
Het ligt midden in een groot park en heeft een luxueus en modern wellnesscentrum.

L'établissement tout compris Vincci Nozha Beach dispose de trois piscines et d'un spa avec hammam.
Het all-inclusive Vincci Nozha Beach beschikt over 3 zwembaden en een wellnesscentrum met een hamam.

de toutes les commodités modernes d'un spa de luxe et….
alle moderne gemakken van een luxe spa en Hotel in ha….

Il se situe dans un complexe exclusif, à 100 mètres de vastes jardins et d'un spa.
Het hotel is gevestigd in een exclusief complex met grote tuinen, op 100 meter van een spa.

la présence d'un spa balneo est un atout majeur.
is de aanwezigheid van de spa een extra attractiepunt.