SPELER - vertaling in Frans

• joueur
• lecteur
• acteur
• player
• joueurs
• joueuse
• acteurs
• lecteurs

Voorbeelden van het gebruik van Speler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben geen speler.
Je ne suis pas une joueuse.

Muziekstreaming maakt van Empire de dominante speler in de muziekindustrie.
Le streaming musical fera d'Empire l'acteur dominant de l'industrie musicale.

Het zit in de DVD speler.
Il est dans le lecteur DVD.

Veruit de belangrijkste, want de moeilijkste, prijs voor een club en een speler.
C'est le premier trophée important pour le joueur et le club.

Ook Feitiço was een belangrijke speler in deze tijd.
Tertullien est également un personnage important de cette même époque.

Dit kan bijvoorbeeld door aan te rollen voor een andere speler.
Ces derniers peuvent notamment faire du troc avec le joueur.

Na afloop kreeg de buitenvelder de prijs voor Meest Populaire Speler.
L'année suivante, il a remporté le prix de l'Acteur le Plus Populaire.

Voor elke vijand die wordt verslagen krijgt de speler munten.
Chaque cubelet détruit par un joueur lui accorde des pièces de monnaie.

Geef de kleur van de bedieningsknoppen op de speler paneel.
Spécifiez la couleur des boutons de commande sur le panneau du lecteur.

Onkosten voor een verkochte speler.
Taxe de 5% sur un joueur vendu.

Transferkosten voor een verkochte speler.
Taxe de 5% sur un joueur vendu.

Tulderhof Ventilation BV is een belangrijke speler in dit segment.
Tulderhof Ventilation BV est un des acteurs majeurs de ce segment.

De games ook taken toewijzen aan de speler dat hij moet doen.
Dans les jeux, ainsi sont les tâches avant que le joueur qu'il doit effectuer.

Dus het is aan de niet-geïnformeerde speler om te zeggen.
Donc le but pour le joueur non informé est de se dire.

Waarom wordt AVI-video niet afgespeeld op DivX speler?
Pourquoi la vidéo AVI ne parvient pas à jouer sur le lecteur DivX?

Een breed scala aan speler opties.
Un large éventail d'options pour les joueurs.

Onkosten voor een niet verkochte speler. Als….
Taxe de 5% sur un joueur invendu. Si….

Een van de beroemde en professionele speler.
Un des joueur célèbre et professionnelle.

De nieuwe Muziek-app heeft een vernieuwde speler.
La nouvelle app Musique est équipée d'un lecteur repensé.

Ah, ik ben vergeten om iets over de video speler te zeggen.
Ah, j'ai oublié de dire quelque chose à propos du lecteur de vidéo.