STAGIAIRS - vertaling in Frans

• stagiaires
• apprentis
• stagiaire

Voorbeelden van het gebruik van Stagiairs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bovendien biedt het stagiairs toegang tot een Europees netwerk van EUREM-afgestudeerden om kennis
En outre, il permet aux stagiaires d'accéder à un réseau européen de diplômés d'EUREM

Plaatsen zomer stagiairs in engineering, chemie,
Lieux de stagiaires d'été en génieanneau,

De bibliotheek is toegankelijk voor het Raadspersoneel, stagiairs, delegatieleden van de lidstaten
La bibliothèque est ouverte au personnel du Conseil, aux stagiaires, aux délégués des États membres

Stagiairs van alle vakrichtingen begeleiden de KNIPEX-junior-firma “KNIPEXFANS“en krijgen de kans om ondernemerschap te ontwikkelen
Des apprentis tous domaines de spécialisation confondus gèrent la société KNIPEX junior KNIPEXFANS

Hoe dan ook, het is mogelijk dat een helikopter stagiairs herbergt, maar het aantal mensen kan 5 per vliegtuig niet overschrijden.
Quoi qu'il en soit, il est possible qu'un hélicoptère accueille des stagiaires, mais le nombre de personnes ne peut pas dépasser 5 par avion.

Bovendien zijn we ook steeds op zoek naar geëngageerde stagiairs die belang hechten aan waarden
Nous sommes par ailleurs toujours à la recherche de stagiaires engagés et attachés à des valeurs telles que la qualité,

Jaarlijks voor de stagiairs op het einde van elk stagejaar tussentijdse proeven organiseren
Évaluer la formation professionnelle acquise par les stagiaires à la fin de chaque année de stage

De rijksambtenaren en de stagiairs van een federale overheidsdienst wanneer zij zich, volgens het geval, in een der volgende standen bevinden.
Aux agents de l'Etat et aux stagiaires d'un service public fédéral lorsqu'ils se trouvent, selon le cas, dans une des positions suivantes.

De decreetgever heeft niet tot doel de stagiairs die door die bedrijven worden opgevangen een minimuminkomen te waarborgen, noch hun sociaal statuut te consolideren.
Le législateur décrétal ne se donne pas pour objectif d'assurer un revenu minimum aux stagiaires accueillis par ces entreprises ni de consolider leur statut social.

Krachtens het beurzenprogramma voor stagiairs zijn per 15 januari 1972 117 beurzen toegekend voor specialisatie en nascholing.
Le programme de bourses de stages a permis d'attribuer, à la date du 15 janvier 1972, 117 bourses de stages de spéciaUsation et de perfec.

Onlinecursussen worden aangeboden aan studenten, stagiairs en andere begunstigden die hun taalvaardigheid willen bijspijkeren voor ze naar het buitenland vertrekken.
Des cours en ligne seront proposés aux étudiants, aux apprentis et aux autres bénéficiaires désireux de renforcer leurs compétences linguistiques avant de partir à l'étranger.

De doeltreffendheid van die opleiding veronderstelde dat de stagiairs ze werkelijk zouden volgen en impliceerde dat de tijdens die opleiding verworven bekwaamheid zou worden getest.
L'efficacité de celle-ci supposait qu'elle soit réellement suivie par les stagiaires et impliquait le contrôle des aptitudes acquises lors de cette formation.

Zij staan in voor de pedagogische begeleiding van de stagiairs tijdens de onderwijs- en schoolactiviteitenstages.
Ils assurent l'accompagnement pédagogique des stagiaires en stage d'enseignement et d'activités scolaires.

Wendy heeft haar bewijs naar het algemene e-mailadres gestuurd. De stagiairs bekijken dat.
Wendy a envoyé ses preuves dans l'e-mail général du cabinet vérifié par les stagiaires.

Maakt de driemaandelijkse stageverslagen en het eindverslag van de stagiairs van niveau A op;
Rédiger les rapports de stage trimestriels et le rapport final pour les stagiaires de niveau A;

een aantal stagiairs en een nauwkeurig bepaalde duur.
un nombre de stagiaires et une durée circonscrite précisément.

een aantal stagiairs en een nauwkeurig bepaalde duur.
un nombre de stagiaires et une durée circonscrite précisément.

andere activiteiten die door de stagecommissie of door het Instituut ten behoeve van de stagiairs worden georganiseerd.
activités diverses organisés par la commission de stage ou par l'Institut pour les stagiaires.

gegradueerden van de Universiteit van Mannheim en stagiairs en werknemers van Joseph Vögele AG
de jeunes diplômés de Hochschule Mannheim, ainsi que de stagiaires et d'employés de Joseph Vögele AG

de huisvesting van studenten en stagiairs tijdens hun opleiding in België.
de l'hébergement des étudiants et des stagiaires pendant la durée de leur formation en Belgique.