STANDING - vertaling in Frans

• standing
• debout
• permanent
• état

Voorbeelden van het gebruik van Standing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

te worden beschouwd als de Last Man Standing.
être considéré comme le dernier homme debout.

Daarom heeft er gedurende de laatste vijfjaar geen formeel overleg plaatsgehad met nietgouvernementele organisaties voor of tijdens de vergaderingen van de Standing Committee van het Verdrag van Bern.
C'est pourquoi aucune organisation nongouvernementale n'a été formellement consultée avant ou durant les réunions du comité permanente de la Convention de Berne au cours des cinq dernières années.

Dit is een standing woning, gelegen op de zesde
Il s'agit d'un établissement de standing, situé au sixième

Pro Standing tall Pro(Eindig alle races in een seizoen op het podium in een Pro groep) Nog niet.
Pro Monster Pro car(Courir une course en Pro avec la meilleure voiture du groupe) Pas encore.

Commodore vertelde de politie deed Stansberry wat standing"drie,(misschien) vier poten" van het witte busje Toen hij het pistool gooide.
Commodore dit à la police que Stansberry se tenait"trois,(peut-être) de quatre pieds" loin de la camionnette blanche quand il a jeté le pistolet.

Standing NATO Maritime Group 1 of SNMG1 is op 1 januari 2005 ontstaan toen de naam van STANAVFORLANT(Standing Naval Force Atlantic) is veranderd in SNMG1.
Au sein de l'OTAN: Standing NATO Response Force Maritime Group 1(SNMG1): connu sous le nom de Standing Naval Force Atlantic(STANAVFORLANT)- force navale permanente de l'OTAN en Atlantique, jusqu'au 1er janvier 2005.

Europese autoriteiten is geformaliseerd via de permanente werkgroepen(SCoPAFF- Standing Committees on Plants,
européennes est formalisée via des groupes de travail permanents(SCoPAFF- Standing Committees on Plants,

Swaid was een dichter van enige standing uit Yathrib dus
Swaid était un poète de certains permanent de Yathrib alors

Last Man Standing heeft een geschatte lengte van 98 minuten,
Last Man Standing a une longueur approximative de 98 minutes;

lage overdekte ruimte met groot Velux raam(no standing room), uitgerust met 2 een persoons bedden(2 bedden van 1.90mx 0.80m), ideaal voor jongeren
agréable avec de grandes fenêtres de type Velux(no standing room), équipé de type futon lits(2 1.90mx 0.80m de lits),

Via diverse ingangen laat de expo Standing Still/ Still Standingde bezoekers ervaren hoe stilstaan bij een situatie zoals die is bijdraagt tot verbinding met jezelf en anderen,
Par diverses entrées, l'exposition Standing Still/ Still Standing permet aux visiteurs d'expérimenter comment s'arrêter pour réfléchir à une situation qui contribue à la connexion avec soi-même

Prijs van per nacht 233 EUR Spacious Standing Three Bedrooms biedt accommodatie met gratis WiFi in Nice, op slechts 1,1 km van MAMAC en op 1,2 km van de Promenade du Paillon.
Prix par nuit 233 EUR Situé à Nice, à seulement 1,1 km du MAMAC et à 1,2 km de la promenade du Paillon, le Spacious Standing Three Bedrooms propose un hébergement avec connexion Wi-Fi gratuite.

Wat De expo Standing Still/ Still Standing biedt een totaalervaring van de foto's van Johan van Steen, de gedichten van Kristin Verellen
Quoi L'exposition Standing Still/ Standing Standing Standing offre une expérience totale des photographies de Johan van Steen,

I Saw Her Standing There.
I Saw Her Standing There.

tot uitgebreide certificaten die ook de standing van je bedrijf waarborgen(extended value of EV certificaten).
qui garantissent également le standing de votre entreprise(certificats à validation étendue).

Europese overheden wordt geformaliseerd via permanente werkgroepen(SCoPAFF- Standing Committees on Plants,
européennes est formalisée via des groupes de travail permanents(SCoPAFF- Standing Committees on Plants,

waarmee Abu Bakr behoorde, koos ervoor om het incident dat een duidelijke aanwijzing was dat ze hem nu beschouwd negeren te zijn van weinig of geen standing.
a choisi d'ignorer l'incident qui était une indication claire qu'ils le considéraient maintenant à être peu ou pas debout.

waar zich, in de loop der jaren, administratieve diensten van standing hebben ontwikkeld die gehuurd worden door bekende bedrijven
dans laquelle se sont développées au fil des ans des constructions administratives de standing occupées par des locataires de renom comme IBM ou IEE,

een onvergetelijke ceremonie waarin een aantal 4, oorlogsveteranen verzameld in sub-zero weer bij Standing Rock, Noord-Dakota.
anciens combattants se sont réunis en Afrique sub-zéro météo à Standing Rock, Dakota du nord.

De verplichting voor de erkende kleinhandelaar om voor de produkten van Givenchy een plaats in te ruimen die gezien de vertegenwoordigde merken overeenkomt met de standing van het merk Givenchy,
L'obligation faite au distributeur agréé de réserver, pour les produits Givenchy, un emplacement qui, eu égard aux marques représentées, correspond au standing de la marque Givenchy,