START-UPS - vertaling in Frans

• start-ups
• startups
• jeunes pousses
• jeunes entreprises
• démarrage

Voorbeelden van het gebruik van Start-ups in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

kan de werkgelegenheid kantoren bieden subsidies voor het bedrijfsleven start-ups.
les bureaux de l'emploi mai fournir des subventions pour le démarrage d'entreprises.

Kortom, we streven intuitive mobility na. Hiervoor werken we samen met innovatieve start-ups aan technologieën en oplossingen voor alle vragen die mobiliteit oproept.
Mobilité intuitiveSous cette devise, nous cherchons, en collaboration avec des startups innovantes, des technologies et des solutions pour répondre à toutes les questions de mobilité.

Dankzij hun doorgedreven iStart-programma, krijgen start-ups niet alleen financiëel maar ook qua praktische
Grâce à son programme avancé iStart, les jeunes pousses bénéficient non seulement d'un soutien financier,

Als je bij Avanade komt werken krijg je de kans met software te werken voor innovatieve start-ups die zich inzetten voor de samenleving.
En rejoignant Avanade, vous aurez la possibilité de travailler avec des logiciels qui peuvent aider de jeunes entreprises innovantes à s'impliquer activement dans la vie locale.

een Europese insolventiewet en aan nieuwe financieringsopties voor micro-ondernemingen en start-ups.
d'ouvrir de nouvelles possibilités de financement pour les microentreprises et les jeunes pousses.

Deze analyse toont een trend in de richting van steun voor innovatieve start-ups en strategieën die ingaan op nieuwe uitdagingen
Le rapport d'étape fait apparaître une tendance à soutenir les entreprises et les stratégies innovantes qui relèvent les nouveaux défis

Innovatieve digitale bedrijfsprocessen worden aangedreven door start-ups en scaled-ups,
Les systèmes d'entreprises numériques innovants sont tirés par les jeunes entreprises et les entreprises en expansion,

Een beter ecosysteem voor start-ups en scale-ups in Europa zal immers rechtstreeks leiden tot meer banen
Un meilleur écosystème pour les start-up et les scale-up en Europe aura, en définitive, une incidence positive directe sur l'emploi

De VIVES fonds investeert in technologische start-ups, met een bijzondere nadruk op het sector van “cleantech” of “eco-innovatie”.
Le fonds VIVES investit dans des start-up technologiques, avec une emphase particulière sur le domaine des«cleantech» ou de«l'eco-innovation».

Start-ups of spin-offs die dankzij het platform data kunnen verkrijgen op maat van hun project
Les start-ups ou spin-offs qui, grâce à notre plateforme, peuvent obtenir des données

We zullen start-ups elke twee tot drie weken te maken”,- zei ze.
Nous allons faire des start-ups tous les deux à trois semaines”,- dit-elle.

Start-ups of spin-offs die disruptieve technologieën ontwikkelen- van gezondheidsapplicaties
Les start-up ou spin-offs développant des technologies disruptives- de la santé

EVVA was al een start-up in 1919 en deed wat start-ups vandaag de dag doen,
EVVA était donc déjà une start-up en 1919 et a fait ce que les start-ups font aujourd'hui,

Start-ups en industriële bedrijven moeten hun samenwerking intensifiëren
Les start-ups et les entreprises industrielles doivent intensifier leur collaboration

Dat is trouwens de voornaamste reden waarom start-ups niet doorbreken:
C'est d'ailleurs la principale raison pour laquelle des start-ups ne percent pas:

Daarvoor is het belangrijk om klanten te vinden:"We kunnen start-ups alleen maar de raad geven om zo snel mogelijk te netwerken met zorgverstrekkers.
C'est pourquoi trouver des clients est si important."Nous ne pouvons que conseiller aux start-ups de networker avec les fournisseurs de soins de santé le plus rapidement possible.

Start-ups zijn heel gebrand op onze feedback om hun producten te verbeteren", merkt Rombouts op.
Les start-up sont très intéressées par nos commentaires sur leurs produits, car cela leur permet de les améliorer", souligne Filip Rombouts.

Samen zullen ze innovatieve en schaalbare start-ups begeleiden, van idee tot duurzaam bedrijf.
Ensemble, ils dirigeront des start-ups innovantes et extensibles, d'une idée à une entreprise durable.

Die aanpak komt zowel de start-ups ten goede als grotere ondernemingen."Ook grote bedrijven zijn
C'est une approche qui bénéficie aussi bien aux start-up qu'aux plus grandes entreprises,

Daarnaast begeleid ik al enkele jaren start-ups die digitale technologieën gebruiken om nieuwe bedrijfsmodellen te creëren", vervolgt hij.
En parallèle, depuis un certain nombre d'années, je me suis investi dans l'accompagnement de start-up qui utilisent les technologies numériques pour créer de nouveaux business models», poursuit-il.