START-UPS - vertaling in Nederlands

• start-ups
• startups
• starters
• start-up

Voorbeelden van het gebruik van Start-ups in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est la génération des start-ups: les millennials aimentcréer« quelque chose» à partir de rien
Dit is de generatie van de start-ups: millennials houden er duidelijk van om van niets'iets' te maken

Nous nous mobilisons pour promouvoir nos start-ups et faire connaître leur potentiel à l'international,
Wij zetten ons in om onze start-ups en hun potentieel in het buitenland te promoten,

Elle a soutenu certaines des meilleures start-ups en ligne, y compris Flickr,
Ze heeft gesteund enkele van de beste start-ups online, met inbegrip van Flickr,

L'introduction d'une mesure de simplification commune à l'ensemble de l'Union (par exemple, un seuil de TVA21) pour aider les petites start-ups de commerce électronique;
De invoering van een gemeenschappelijke EU-brede vereenvoudigingsmaatregel( btw-drempel21) om het kleine start-ups in de e-commerce gemakkelijker te maken;

De plus, ils possèdent plus de leviers pour soutenir des start-ups que des business angels de mon type.
Bovendien hebben ze meer hefbomen dan business angels zoals ik om start-ups te ondersteunen.

les grandes sociétés cherchent donc à se connecter à l'écosystème des start-ups numériques.
trachten grote bedrijven dus een brug te slaan met het ecosysteem van de digitale start-ups.

les entrepreneurs issus de minorités dans le secteur technologique par le biais d'un partenariat avec le programme Zendesk pour les start-ups.
ondernemers die tot minderheden behoren in de technologische industrie ondersteunen via partnerschap met het Zendesk for Startups-programma.

les InsurTechs(équivalents des FinTechs dans le monde bancaire) sont des start-ups qui ont pour vocation d'utiliser les technologies pour améliorer
zijn heel aanwezig in de VS. Het zijn start-ups die technologie benutten om het productaanbod te verbeteren

Aujourd'hui, les start-ups trouvent aisément de l'argent Les jeunes pousses qui ont trouvé une bonne idée
Start-ups vinden vandaag gemakkelijk geld Starters die een goed idee hebben

l'économie circulaire, les start-ups, la production alimentaire durable et innovante, etc.
circulaire economie, startups, duurzame en innovatieve voedselproductie enzovoort.

Un marché unique numérique peut favoriser la création de nouvelles start-ups et permettre aux entreprises existantes de se développer en profitant des débouchés offerts par un marché de plus de 500 millions de personnes.
Een digitale eengemaakte markt creëert kansen voor nieuwe starters en maakt het voor bestaande bedrijven mogelijk te groeien en te profiteren van een markt van meer dan 500 miljoen personen.

Étant donné que les start-ups n'ont pas toujours facilement accès aux moyens de financement classiques, le gouvernement a pris des mesures en 2015 afin de les aider par le biais d'une voie alternative.
Omdat start-ups niet altijd gemakkelijk toegang krijgen tot klassieke financieringsmiddelen heeft de regering in 2015 maatregelen getroffen om hen via een alternatieve weg te helpen.

matière d'innovation en Flandre, afin que les idées entrepreneuriales intéressantes qui se matérialisent en start-ups via Telenet Idealabs puissent ensuite se développer dans le giron de iMinds.
waardevolle businessideeën die via Telenet Idealabs concreter vorm krijgen in startups, zich daarna verder kunnen ontwikkelen in de schoot van iMinds.

Les systèmes fiscaux doivent être adaptés pour récompenser le succès, encourager les start-ups, favoriser l'essor des petites entreprises
De belastingstelsels moeten worden aangepast om succes te belonen, starters aan te moedigen, de uitbreiding van kleine bedrijven

Pérenniser cet évènement éphémère… Si les« hackathons» ou les« start-ups week-end» sont de très bons stimulateurs d'innovation pour les entreprises,
Vechten voor het voortbestaan Hoewel hackathons of'start-up weekends' een uitstekende bron van innovatie zijn voor bedrijven,

En dépit de cet aspect important des start-ups, mais pas seulement technologie toute sorte de société,
Niettegenstaande dit belangrijke aspect van niet alleen tech start-ups, maar een soort van bedrijf,

Amsterdam où l'objectif principal était de faire découvrir le marché néerlandais à une délégation de 11 start-ups françaises mid-stage actives dans des secteurs variés.
in Amsterdam en had als doel de Nederlandse markt te presenteren aan een delegatie van 11 Franse mid-stage startups die actief zijn in verschillende sectoren.

des sociétés de mutualisation ainsi que des start-ups innovantes et des microentreprises peuvent également contribuer à accroître la compétitivité et la capacité d'innovation de l'UE.
alsook innovatieve starters en zeer kleine ondernemingen kunnen het concurrentie- en innovatievermogen in de EU opkrikken.

Par ailleurs Otto Group envisage d'investir 85 millions d'euros dans ses propres start-ups, ce qui prouve l'importance de l'innovation et la technologie pour
Otto Group wil ook nog eens 85 miljoen in eigen start-ups investeren: het toont hoe belangrijk innovatie

villes propices à la prolifération des start-ups.
smart cities en start-up -hubs.