STEIGERS - vertaling in Frans

• échafaudages
• jetées
• appontements
• embarcadères
• pontons
• echafaudages
• quais
• échafaudage
• débarcadères

Voorbeelden van het gebruik van Steigers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb op steigers gewerkt.
J'ai travaillé sur des échafaudages.

De Grote Kerk in 2012, met de toren in de steigers.
La rue en 2012 avec la tour Paradis en construction.

Sinds begin 2009 staat de burcht opnieuw in de steigers.
Depuis avril 2009, l'étang est de nouveau en eau.

buisvormige steigers structuren en rekken systemen.
structures d'échafaudages tubulaires et systèmes de rayonnages.

Meter hoge gevels en steigers.
Mètres de hauteur de façades et d'échafaudages.

Zowel de RS 4- als de 5-serie zijn steigers voor professioneel gebruik.
Les séries RS 4 et RS 5 sont des échafaudages à usage professionnel.

Meer over gepersonaliseerde steigers.
Plus d'informations sur les échafaudages personnalisés.

dozen, steigers.
des boîtes, des échafaudages.

Technische parameters van hangende steigers.
Paramètres techniques de l'échafaudage suspendu.

Checklists voor de beoordeling van gevaren van ladders en steigers.
Listes de contrôle pour évaluation des risques liés aux échelles et aux échafaudages.

het Bretonse wegenproject staat nog steeds in de steigers.
le plan routier breton est toujours en chantier.

De eerste keer dat ik 'm uit de steigers zie.
C'est la première fois qu'on la voit sans échafaudages.

Via het uitgebreide netwerk van steigers bij Ems en Hase vakantiegangers kunnen niet zomaar wiel,
Grâce au vaste réseau de jetées à Ems et de vacanciers Hase ne pouvez pas simplement la roue,

Het herstel of de vervanging van de steigers wegens verouderde staat,
Les réparations ou le remplacement des appontements, pour cause de vétusté,

netwerken van wandelpaden, steigers, bezoekerscentra….
des réseaux de sentiers, des jetées, des centres pour visiteurs.

wereldberoemde haven festival en meer dan een miljoen bezoekers verwacht in de schitterende omgeving van de steigers.
plus d'un million de visiteurs sont attendus dans le cadre majestueux des jetées.

We parkeerden onze box daar en ging naar de veerboot lijn 62 naar de steigers….
Nous nous sommes garés là-bas notre boîte et sommes allés à la ligne de ferry 62 aux embarcadères….

beddingen van waterwegen en steigers.
le lit de la voie d'eau et les appontements.

De steigers"Schwammenauel" en"Rurberg" zijn barrièrevrij,
Les pontons« Schwammenauel» et« Rurberg»

kunstmatige biotopen rond de steigers, en onder drijvende voorwerpen.
artificielles autour des jetées, et sous objets flottants.