STRAIN - vertaling in Frans

• variété
• strain

Voorbeelden van het gebruik van Strain in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alle OG kruisingen die je tegenwoordig ziet, zijn gebaseerd op deze strain.
tous les croisements OG que vous voyez de nos jours sont basés sur cette variété.

Een daarvan is de krankzinnige productie van deze strain, wat resulteert in gigantische hoeveelheden kleverige hars met een subliem aroma, en de andere is de fenomenale potentie van Gorilla Glue die zelfs doorgewinterde smokers aan de bank lijmt als ze het niet rustig aan doen met deze extreme krachtige strain.
Une est la production démente de cette variété, qui donne d'énormes quantités de résine collante avec un superbe arôme, et l'autre est la puissance extraordinaire de Gorilla Glue, qui collera au canapé même le plus expérimenté des fumeurs s'il n'y va pas doucement avec cette variété extrêmement puissante.

Product categorie van Strain/ flex Reliefs
Catégorie de produit de Strain/ flex Reliefs

tijdens onafhankelijke tests door Energy Control op het 2011 Spannabis festival scoorde een monster van deze superkrachtige strain een verbluffende 33% THC- wat dit het krachtigste cannabiszaad maakte dat op dat moment door wie dan ook verkocht werd.
lors de tests indépendant par Energy Control au festival Spannabis 2011, un échantillon de cette variété super puissante a été mesuré au niveau incroyable de 33% de THC, ce qui en fait la graine de cannabis la plus puissante à la vente actuellement.

ontvangen over diverse onderwerpen, zoals Repetitive Strain Injuries( RSI- kwetsuren door herhaalde overbelasting)
les lésions dues à des efforts répétés(RSI- Repetitive Strain Injuries) et l'état de la santé et de la sécurité

Het proces van het binden van de strain gauges aan het ladingcellichaam dat onder belasting loopt, lijkt op ladingschroeven, maar in dit geval zijn de strain gauges direct in lijn met de trek op de ladingcel, zo rechte lijn
Le processus de liaison des jauges de contrainte au corps de la cellule de pesée qui se déploie sous la charge est similaire aux manilles de charge, mais dans ce cas, les jauges de contrainte sont flexibles directement en ligne avec la traction sur la cellule de pesée,

Super Skunk zelfbloeiende marihuana zaden komen van een fantastische en ongelofelijk sterke strains.
Les graines de cannabis Super Skunk Autofloraison proviennent d'une souche fantastique et étonnamment forte.

het is een van die formidabele strains die een perfecte CBD: THC verhouding hebben.
est l'une des variétés parfaitement équilibrées entre le ratio CBC et THC.

Afkomstig uit de westkust van de Verenigde Staten, werd Northern Light XTRM marihuana verder ontwikkeld tot een perfecte plant van 11 verschillende genetica van verschillende strains.
Originaire de la côte ouest des États-Unis, la marijuana Northern Light XTRM a été développée pour devenir une plante parfaite formée de 11 gènes variés issus de différentes souches.

Dit 7 tot 14 dagen volledig pakket unwinds hen van alle stress en strains.
Ce 7 à 14 jours ensemble se déroule entièrement de tout le stress et strains.

Zoek naar Strain 751 Gamma.
Cherchez la souche 751 Gamma.

Deze strain heeft een THC-gehalte van 19%.
Cette variété a une teneur en THC de 19%.

De Mazatapec is een strain uit de Mexicaanse hooglanden.
La variété Mazatapec provient des hauts plateaux mexicains.

De genetica van deze strain zijn afkomstig van een Jamaicaans landras en Zuid-Aziatische strains..
Les gènes de cette variété viennent de variétés Jamaïcaines naturelles et Sud-Asiatiques.

De paddo's van deze strain geven een intens effect wanneer ze worden geconsumeerd.
Les parties fructifères de cette variété ont un intense effet après consommation.

Zijn honden werden na enkele tijd ook" The Ahascragh Strain" genoemd.
Ses chiens se sont développés en ce qu'on appelait" The Ahascragh Strain".

Deze strain is waarschijnlijk de best producerende soort die we tot dusver hebben gezien.
Cette variété est probablement la meilleure productrice que nous ayons vu jusqu'à aujourd'hui.

Sterker nog, zelfs verschillende fenotypes van dezelfde strain kunnen ongelijke behoeftes aan voedingsstoffen hebben.
De plus, même les différents phénotypes de la même variété peuvent avoir des besoins variés en nutriments.

Zonder kwaliteitsverlies door de kortere levenscyclus van deze strain kun je vaker meer toppen kweken.
Sans aucune baisse de qualité, la courte durée de vie de cette variété signifie simplement plus de têtes, plus souvent.

Het eerste bedrijf dat deze strain verkocht, schijnt echter gebaseerd te zijn in Honolulu.
Mais la première compagnie à vendre cette variété était basée à Honolulu.