STRATEGIEDOCUMENT - vertaling in Frans

• document de stratégie
• document stratégique

Voorbeelden van het gebruik van Strategiedocument in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gezien het periodiek verslag 2004 van de Commissie over de vorderingen van Roemenië op de weg naar toetreding en het strategiedocument van de Commissie over de in het kader van het uitbreidingsproces geboekte vooruitgang COM(2004)0657- C6-0151/2004.
Vu le rapport régulier 2004 de la Commission sur les progrès réalisés par la Roumanie sur la voie de l'adhésion et le document de stratégie de la Commission sur les progrès réalisés dans le processus d'élargissement COM(2004)0657- C6-0151/2004.

Na het strategiedocument in november 2001 werden er begin 2002 met elke kandidaat-lidstaat actieplannen ontwikkeld om de prioritaire acties vast te stellen met betrekking tot bestuurlijke
À la suite du document stratégique de novembre 2001, des plans d'action ont été élaborés au début de 2002 avec chaque pays ayant engagé des négociations,

is in het strategiedocument over de noordelijke dimensie uit 2006, dat is aangenomen in overleg met Rusland,
un domaine prioritaire dans le document d'orientation 2006 sur la dimension septentrionale, qui a été

Het thematisch strategiedocument zal een indicatieve verdeling bevatten van de financiële middelen tussen( i)
Les stratégies thématiques détermineront une ventilation budgétaire indicative entre(i)

met de Europese Commissie, die op 28 mei 2004 het" Nationaal strategiedocument: nationaal indicatief programma voor Wit-Rusland, 2005-2006" heeft goedgekeurd.
qui a adopté le 28 mai 2004 le Document de stratégie nationale, programme indicatif national pour le Belarus, 2005-2006.

een handboek met best practices en een strategiedocument over de toekomst van het markttoezicht16.
d'un manuel de bonnes pratiques et d'un document de stratégie sur la surveillance du marché dans le futur16.

ingediend naar aanleiding van andere initiatieven, in het bijzonder het in juli ingediende strategiedocument van het Oostenrijkse voorzitterschap inzake asiel en immigratie.
cette proposition faisait suite à d'autres initiatives, notamment à un document de stratégie sur les migrations et l'asile présenté par la présidence autrichienne en juillet.

Aan de orde is het debat over het verslag van Elmar Brok namens de Commissie buitenlandse zaken betreffende het strategiedocument 2007 van de Commissie over de uitbreiding.
ES Le prochain point à l'ordre du jour est le débat consacré au rapport d'Elmar Brok, rédigé au nom de la commission des affaires étrangères, sur le document de stratégie de la Commission de 2007 pour l'élargissement.

De steun aan IJsland wordt meer in het bijzonder verleend uit hoofde van de verslagen en het strategiedocument die deel uitmaken van het uitbreidingspakket”.
Pour l'Islande, l'aide sera fournie en tenant compte en particulier des rapports et du document de stratégie qui font partie du train de mesures annuel de la Commission concernant l'élargissement.».

In haar strategiedocument" Op weg naar de uitgebreide Unie" van 9 oktober 2002 kondigde de Commissie aan
Dans son document de stratégie"Vers l'Union élargie" du 9 octobre 2002,

de noodzaak van een alomvattende EU-aanpak daarvan, is ook al genoemd in het strategiedocument inzake veiligheid dat de hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands
la nécessité d'une approche globale par l'UE ont également été identifiées dans le document stratégique sur la sécurité présenté par le haut représentant pour la PESC,

Roemenië en Turkije, een strategiedocument over de uitbreiding en een effectbeoordeling van vraagstukken die rijzen in verband met het vooruitzicht van toetreding van Turkije.
la Roumanie et la Turquie, un document de stratégie sur l'élargissement et une évaluation d'impact consacrée aux questions soulevées par la perspective de l'adhésion turque.

Dit strategiedocument beschreef de ambities van Kroatië
Ce document stratégique exposait les ambitions de la Croatie

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een strategiedocument over het terrorisme in Europa dat in het bijzonder oproept tot een betere coördinatie
Le Conseil a approuvé un document stratégique sur le terrorisme en Europe, qui vise en particulier à mieux coordonner

In een strategiedocument over de beveiliging van netwerken
Dans un document stratégique sur la sécurité des réseaux

in de vorm van een strategiedocument of een nationaal actieplan)
par exemple des documents de stratégie ou des plans d'action nationaux.

Nu de Commissie in november het strategiedocument voor de uitbreiding heeft bekendgemaakt,
À la suite du document stratégique de la Commission sur l'élargissement de novembre 2000,

omstandigheden speciale maatregelen goedkeuren waarin het thematisch strategiedocument of het indicatieve meerjarenprogramma niet had voorzien,
la Commission peut adopter des mesures spéciales non prévues dans le document de stratégie thématique ou dans le programme indicatif pluriannuel,

Het land droeg, tegelijk met de andere begunstigden, bij aan het strategiedocument voor IPA II voor één of meerdere landen en, net als de andere landen van de Westelijke Balkan, aan de voltooiing van het strategiedocument 2020 voor Zuidoost-Europa.
Parallèlement, le pays a contribué à la réalisation du document de stratégie multinational pour l'IAP II, au même titre que les autres bénéficiaires, et à la finalisation du document de stratégie Europe du Sud-Est 2020, au même titre que les autres pays des Balkans occidentaux.

Show filters zoeken op naam Zoeken op locatie Use current location Recent toegevoegde bronnen Publicaties XR-strategie voor training in hoogwerk toegangstechniek In 2018 heeft IPAF een industriebrede raadpleging over deze opwindende nieuwe technologie geleid en een gedetailleerd strategiedocument opgesteld op basis van de bevindingen.
Show filters Rechercher par nom chercher par lieu Use current location Ressources récemment ajoutées Publications Stratégie de RE pour les formations en accès motorisé En 2018, l'IPAF a mené une consultation sectorielle au sujet de cette nouvelle technologie prometteuse et a produit un rapport stratégique détaillé à partir des résultats obtenus.