STREPTOCOCCUS - vertaling in Frans

• streptococcus
• streptocoque
• streptocoques

Voorbeelden van het gebruik van Streptococcus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit komt omdat de klinische studies hebben aangetoond dat de Lactobacillus en Streptococcus soorten van goede bacteriën in yoghurt verbetering van de kwaliteit van de darmflora,
En effet, les études cliniques ont montré que les espèces de lactobacilles et streptocoque de bonnes bactéries présentes dans le yogourt améliorent la qualité de la microflore intestinale,

In 2006, werden de experimentele studies uitgevoerd op dose-response van streptococcus mutans(mutans s.) in niet gestimuleerde speeksel
En 2006, des études expérimentales ont été effectuées sur la réponse à dose donnée de Streptococcus mutans(S. mutans)

pneumococcus, streptococcus, Friedlander's stick,
le pneumocoque, le streptocoque, le bâton de Friedlander,

Uit de onderzoeken bleek dat Equilis StrepE werkzaam is voor de actieve immunisatie van paarden vanaf een leeftijd van 4 maanden tegen Streptococcus equi ter vermindering van de klinische symptomen
Les études ont montré qu'Equilis StrepE est efficace dans l'immunisation active contre Streptococcus equi des chevaux âgés de 4 mois

Staphylococcus en Streptococcus spp.
Staphylococcus et Streptococcus spp.

Staphylococcus en Streptococcus spp.
Staphylococcus et Streptococcus spp.

Salmonella en Streptococcus spp.
Salmonella et Streptococcus spp.

waaronder S. aureus en hemolytische streptococcus, kunnen remmen.
notamment de S. aureus et de streptocoque hémolytique.

Haemophilus parasuis, Streptococcus en Qilva ziekte,
la maladie de Streptococcus et de Qilva, la maladie de la Gill-rot,

erysipelas drumsticks, huidpenetratie een pathogeen Streptococcus via verschillende beschadiging slijtage, krassen, etc.
servent à pénétrer la peau du micro-organisme pathogène du streptocoque à travers diverses lésions abrasions, égratignures, etc.

Gewoonlijk gevoelige soorten Staphylococcus aureus* Staphylococcus haemolyticus Coagulase-negatieve stafylokokken Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subsoort equisimilis* Streptococcus pyogenes* Streptokokken groep G Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Inherent resistente organismen Gram-negatieve organismen* geeft soorten aan waarvan wordt geacht dat werking hiertegen bevredigend is aangetoond in klinische onderzoeken.
Espèces habituellement sensibles Staphylococcus aureus* Staphylococcus haemolyticus Staphylocoques coagulase négative Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis* Streptococcus pyogenes* Streptocoques du groupe G Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Espèces naturellement résistantes Bactéries à Gram négatif* Activité démontrée de façon satisfaisante dans les études cliniques.

Een latex-agglutinatietest kan een positief resultaat opleveren bij meningitis door Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis, Haemophilus influenzae, Escherichia coli of Streptococcus agalactiae; stelselmatig gebruik wordt niet aanbevolen omdat deze test zelden
Un test d'agglutination au latex peut être positif lorsque Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis, Haemophilus influenzae, Escherichia coli ou Streptococcus agalactiae sont en cause; cependant son utilisation doit être réservée

epidermin(werkzaam tegen staphylococcus en streptococcus), subtilin en ancovenin een enzymremmer.
l'épidermine(un composé anti-staphylocoque et streptocoque) et l'ancovénine un inhibiteur d'enzyme.

Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten tot uitstel van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met Synflorix in alle subgroepen van pediatrische patiënten met ziekten veroorzaakt door Streptococcus pneumoniae en acute otitis media veroorzaakt door Haemophilus influenzae zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.
L'Agence Européenne du Médicament a reporté l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Synflorix dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans les maladies causées par Streptococcus pneumoniae et dans les otites moyennes aiguës causées par Haemophilus influenzae voir rubrique 4.2 pour les informations sur l'utilisation en pédiatrie.

Het vaccin is bedoeld voor gebruik in paarden waarvoor een risico op Streptococcus equi infectie duidelijk is vastgesteld,
Le vaccin est destiné aux chevaux pour lesquels un risque d'infection à Streptococcus equi a été clairement identifié,

≥ 16 µg/ml resistent Streptococcus pneumoniae: ≤ 1 µg/ml gevoelig,
≥ 16 µg/ ml Streptococcus pneumoniae: sensibilité, ≤ 1 µg/ ml;

≥ 16µg/ ml resistent Streptococcus pneumoniae: ≤ 1µg/ ml gevoelig,
≥ 16 µg/ ml Streptococcus pneumoniae: sensibilité, ≤ 1 µg/ ml;

Streptokok pneumoniae, Streptococcus pyogenes en andere Grampositieve bacteriën,
au streptocoque pneumoniae, au Streptococcus pyogenes et à d'autres bactéries grampositives,

Andere Streptococcus als de oorzaak van ziekten ingedeeld naar andere hoofdstukken, Andere Streptococcus als de oorzaak van ziekten ingedeeld naar andere hoofdstukken,
Autres Streptococcus comme cause de maladies classées dans d'autres chapitres, Autres Streptococcus comme cause de maladies classées dans d'autres chapitres,

sulfadiazine, waaronder:• Luchtweginfecties geassocieerd met Streptococcus spp. en Staphylococcus aureus;• Gastro-intestinale infecties geassocieerd met E. coli;• Urogenitale infecties geassocieerd met bèta-hemolytische streptokokken;• Wondinfecties en open of gedraineerde abcessen geassocieerd met Streptococcus spp. en Staphylococcus aureus.
notamment:• Les infections de l'appareil respiratoire associées à Streptococcus spp. et Staphylococcus aureus;• Les infections gastro-intestinales associées à E. coli;• Les infections urogénitales associées à des streptocoques bêta-hémolytiques;• Les infections de plaies et d'abcès ouverts ou drainés associées à Streptococcus spp. et Staphylococcus aureus.