STRINGER - vertaling in Frans

• stringer
• limon

Voorbeelden van het gebruik van Stringer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

sterkere botten en spieren stringer.
OS plus solides et les muscles de stringer.

De robot verplaatst zich langzaam met de zogeheten rolverbindingskop langs de railas totdat de gehele stringer is geplaatst.
Le robot se déplace lentement avec la tête de type Roll-Bond le long de l'axe du rail jusqu'à ce que toutes les traverses soient insérées.

In deze boeken voorziet Col Stringer ons met meer informatie voor een diepere studie, die aantoont dat ons smaakloos onderwijssysteem
Dans ces ouvrages, Col Stringer fournit des informations supplémentaires permettant une étude approfondie

aldus Tom Stringer, algemeen directeur van Aqualectra.
explique Tom Stringer, directeur général d'Aqualectra.

merken de top van de stappen op de stringer, de hoeken van de stappen
marquant le haut des marches sur le limon, les angles des marches

merken de top van de stappen op de stringer, de hoeken van de stappen
marquant le haut des marches sur le limon, les angles des marches

De toepassing van een folie die de stringers en hulpmaterialen bedekt.
L'application d'un film, qui recouvre les traverses et les matériaux auxiliaires.

voor andere stringers.
avant les autres pigistes.

Neem het voorbeeld van de bouw van de trap met stringers.
Prenons l'exemple de la construction d'escaliers avec limons.

Een modulair trap met metalen frame stringers met houten treden.
Un escalier modulaire avec limons ossature métallique avec marches en bois.

De belangrijkste elementen omvatten stappen, stringers, bowstring, steunpilaren.
Les principaux éléments comprennent des étapes, limons, bowstring, soutenant piliers.

daarna uitgeknipt stringers.
puis découper limons.

Metalen ladders: ontwerp met een draagbalk- stringers.
Échelles métalliques: conception avec faisceau de palier- limons.

Met de eerste productiecel wordt aangetoond dat het handmatig instellen van de stringers kan worden geautomatiseerd.
La première cellule de production permet de faire la preuve que la fabrication des traverses peut être automatisée.

De gegevens verkregen merk uit de stringers, danuitgesneden hun elektrische decoupeerzaag, zodat de buitenkant was"clean cut".
Les données obtenues marque les limons, puisdécouper leur scie sauteuse électrique de sorte que l'extérieur était"clean cut".

Ontwerpen met metalen stringers- een soort van richels,
Dessins avec limons métalliques- une sorte de crêtes,

Stijgers en zijkant stringers kunnen eenvoudigverf,
Risers et limons latéraux peuvent tout simplementpeinture,

Voor houten trap perfect stringers en metalen gemakkelijker om een referentie-ontwerp voor de spiraal en gebogen trappen te maken.
Pour escalier limons et métal parfaits en bois plus facile de faire un design de référence pour spirale et escaliers courbes.

jachten voor de Hull verstijfde gelamineerde ribben en stringers.
des yachts sur l'armature de coque stratifié cadres et lisses.

De structuur van montagesystemen omvatten ondersteunende profielen(banden, stringers, kammen) en schorsingen(de spaken).
La structure des systèmes de montage comprennent des profils de support(pneus, limons, peignes) et les suspensions(les rayons).