LISSES - vertaling in Nederlands

• gladde
• soepele
• vloeiende
• vlot
• smooth
• zachte
• effen
• langsdragers
• glad
• soepel
• gladder
• vlotte
• zacht

Voorbeelden van het gebruik van Lisses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cicatrices brûlées lisses et cicatrices de chirurgie, dermabrasion etc.;
Vlotte gebrande littekens en chirurgielittekens, dermabrasion enz.

Les articles lisses et arrondis doivent être retirés dès que possible.
Gladde, afgeronde items moeten zo snel mogelijk worden verwijderd.

Ces tâches deviennent lisses, lorsque vous avez un CRM à votre disposition.
Deze taken worden glad, wanneer u een CRM tot uw beschikking.

Star Balm ® Huile pour les muscles lisses et les articulations.
Star Balm® Olie voor soepele spieren en gewrichten.

Bords lisses et des éléments de menu réfléchis attirent l'attention dès les premières secondes.
Gladde randen en doordachte menu-items aan te trekken aandacht van de eerste seconden.

En non-musculaire et cellules musculaires lisses, l'actinomyosine n'est pas dispensée en sarcomà ̈res.
In non-muscle en vlotte spiercellen, wordt actomyosin niet georganiseerd in sarcomeres.

Les vannes doivent être lisses, nereflennoy.
Kleppen moeten glad zijn, nereflennoy.

Cheveux longs et lisses, yeux de biches.
Lang, steil haar en mooie grote ogen.

Les surfaces lisses ont longtemps été une chose du passé.
Gladde oppervlakken zijn al lang een ding van het verleden.

Ils brillent avec une palette de couleurs lumineuses, lisses et bien arrondis.
Ze schijnen met een helder palet van kleuren, vlotte en goed afgeronde randen.

Avec des murs lisses, la belle décoration
Met gladde muren, de prachtige inrichting

Parois lisses et qualités de construction élevées.
Gladde muren en hoge bouw kwaliteiten.

Mon préféré de la série originale de nespresso, corsé lisses bon goût caractère.
Mijn favoriet van de serie nespresso originele, vlotte volle smaak goed karakter.

Après l'application, les cheveux deviennent lisses et brillants.
Na het aanbrengen wordt het haar glad en glanzend.

Ils sont lisses et légers et peuvent être transportés facilement n'importe où.
Ze zijn strak en licht en kunnen overal gemakkelijk worden gedragen.

Pour des jambes lisses: frottez chaque semaine sous la douche pour un bon peeling.
Voor gladde benen: scrub wekelijks onder de douche voor een flinke peeling.

Pour des cheveux lisses resplendissants de santé.
Voor gladde haren met gezonde glans.

Après la procédure, les cheveux deviennent lisses etobtenir une brillance saine.
Na de procedure wordt het haar glad enkrijg een gezonde glans.

Pneus lisses, pot d'échappement attaché avec du fil de fer.
Kale banden, de knalpot zat er met draad aan vast.

Un preuve qui a échappé à vos petites mains lisses.
Een stukje bewijs dat aan jullie kale kleine handjes is ontkomen.