SVN - vertaling in Frans

• svn

Voorbeelden van het gebruik van Svn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze functies maken de PRS SVN een goed afgeronde 7-snarige gitaar die veel meer nuance dan een all-out rock/metal-instrument kan bieden.
Ces caractéristiques font de la PRS SVN une guitare à 7 cordes bien équilibrée qui peut fournir une nuance bien plus qu'un instrument de rock/métal tous azimuts.

De SVN gebruikt de moeiteloos speelbaar aangepaste 24
Le SVN utilise les 24 Custom jouable sans effort

De SVN functies zeven tekenreeks specifieke afspraken te handhaven helderheid van Toon en geven een gemakkelijk spelen voelen.
Les SVN caractéristiques sept chaîne des rendez-vous particuliers pour maintenir la clarté de ton et de donner une lecture facile de sentir.

De SVN is uitgerust met dual 85/15"S" humbuckers aangepast voor 7 string gebruik
Le SVN est équipé de double 85/15« S» humbuckers adaptées pour

SPIP installeren en updaten met SVN is een Franstalige interactieve gids die de keuze van specifieke svn commando's vereenvoudigt.
Installer et mettre à jour SPIP avec SVN est un guide interactif qui simplifie le choix des commandes svn spécifiques à utiliser selon les circonstances.

De SVN levert PRSde moeiteloze speelbaarheid,
Le SVN fournit PRSde jouabilité sans effort,

Ten eerste, het goede nieuws is dat ik gewoon een diepere BuddyPress integratie zich in voor de svn, vooral het integreert met de activiteit feed veel beter.
Premièrement, les bonnes nouvelles sont que je viens de commettre une intégration plus profonde BuddyPress au svn, Il intègre principalement avec les Flux d'activité pour mieux.

langer dan nodig omdat we aan het milieu te schakelen van de oude en vertrouwde SVN om de nieuwe en veelbelovende git.
nous avons dû changer l'environnement de l'ancien et fidèle à la svn git nouveau et prometteur.

Ik bereid heb een fix, en zijn in de SVN, Ik heb u een mail stuurden wat moet een werkende patch te zijn
J'ai préparé une solution, et son dans le svn, Je vous ai envoyé ce que devrait être un patch de travail

Als je anar een Subversion server pushed met git svn, dan is het waarschijnlijk verstandig om je werk elke keer op een enkele branch te rebasen in plaats van branches samen te mergen.
Si vous poussez sur un serveur Subversion via git svn, vous souhaiterez à chaque fois rebaser votre travail sur une branche unique au lieu de fusionner les branches ensemble.

Als je naar een Subversion server pusht via git svn, zou je kunnen overwegen je werk iedere keer op een enkele branch rebasen in plaats van de branches samen te mergen.
Si vous poussez sur un serveur Subversion via git svn, vous souhaiterez à chaque fois rebaser votre travail sur une branche unique au lieu de fusionner les branches ensemble.

Als je met een team samenwerkt, en sommigen gebruiken SVN en anderen gebruiken Git, zorg er dan voor dat iedereen de SVN server gebruikt om samen te werken- als je dit doet wordt je leven een stuk aangenamer.
Si vous travaillez avec une équipe dont certains membres utilisent svn et d'autres utilisent Git, assurez-vous que tout le monde n'utilise que le serveur svn pour collaborer, cela vous rendra service.

Deze versie van de emulator Oscam Emu 1.20 SVN 11342 emu R735 samengesteld onder de CPU-Cortex a9 Armv7 voor gebruik op digitale HD ontvangers WeTek Play met IOS Raadsel 2:
Cette version de l'émulateur oscam Emu 1.20 SVN 11342 emu R735 compilé sous le processeur Cortex a9 Armv7 pour une utilisation sur les récepteurs HD WeTek Play avec le firmware Énigme 2:

Deze versie van de emulator OSCam_Emu 1.20 SVN 11310 de emu r733 samengesteld onder de CPU-Cortex a9 Armv7 voor gebruik op digitale HD ontvangers WeTek Play met IOS Raadsel 2:
Cette version de l'émulateur OSCam_Emu 1.20 SVN 11310 l'uem r733 compilé sous le processeur Cortex a9 Armv7 pour une utilisation sur les récepteurs HD WeTek Play avec le firmware Énigme 2:

Om Oscam emulator te vervangen door een nieuwe OSCam_Emu 1.20 SVN 11289 de emu r733 moet ik vervang de binaire(uitvoerbaar bestand bin) die is gratis beschikbaar download link.
Pour remplacer OSCam émulateur à une nouvelle OSCam_Emu 1.20 SVN 11289 l'uem r733 vous souhaitez remplacer le binaire(bin fichier exécutable) que vous pouvez gratuitement télécharger sur le lien.

De PRS SVN is een weerspiegeling van dat,
Le PRS SVN est un reflet fidèle de qui,

Deze versie van de emulator Oscam Emu 1.20 SVN 11378 EMU 739 samengesteld onder de CPU-Cortex a9 Armv7 voor gebruik op digitale HD ontvangers WeTek Play met IOS Raadsel 2: Mnigma, OpenPLi etc….
Cette version de l'émulateur oscam Emu 1.20 SVN 11378 UEM 739 compilé sous le processeur Cortex a9 Armv7 pour une utilisation sur les récepteurs HD WeTek Play avec le firmware Énigme 2: Mnigma, OpenPLi etc….

Om Oscam emulator te vervangen door een nieuwe OSCam_Emu 1.20 SVN 11279 emu r732 moet ik vervang de binaire(uitvoerbaar bestand bin) die is gratis beschikbaar download link.
Pour remplacer OSCam émulateur à une nouvelle OSCam_Emu 1.20 SVN 11279 emu R732 vous souhaitez remplacer le binaire(bin fichier exécutable) que vous pouvez gratuitement télécharger sur le lien.

Om Oscam emulator te vervangen door een nieuwe Oscam Emu 1.20 SVN 11378 EMU 739 moet ik vervang de binaire(uitvoerbaar bestand bin) die is gratis beschikbaar download link.
Pour remplacer OSCam émulateur à une nouvelle oscam Emu 1.20 SVN 11378 UEM 739 vous souhaitez remplacer le binaire(bin fichier exécutable) que vous pouvez gratuitement télécharger sur le lien.

anderen van Git, zorg dan dat iedereen de SVN server gebruikt om samen te werken- het maakt je leven een stuk eenvoudiger.
membres utilisent SVN et d'autres utilisent Git, assurez-vous que tout le monde n'utilise que le serveur SVN pour collaborer, cela vous rendra service.