Voorbeelden van het gebruik van Symphony orchestra in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verder heeft hij ook orkesten gedirigeerd, zoals het Seattle Symphony Orchestra, het San Francisco Symphony Orchestra en het Los Angeles Philharmonic Orchestra. .
Dans le même temps, il dirige régulièrement Het Boston Symphony Orchestra is een Amerikaans symfonieorkest in de stad Boston.
Après l'Orchestre symphonique de Boston, il est le plus ancien orchestre Op 18 februari 1950 voerde het St. Louis Symphony Orchestra het uit onder leiding van Vladimir Golschmann.
L'œuvre a été créée le 7 avril 1989 par l'orchestre symphonique de Saint-Louis sous la direction de Leonard Slatkin.geld inzamelen voor ons prachtige Symphony Orchestra.
cette collecte de fonds pour notre magnifique orchestre symphonique.Kostelanetz gaf zijn laatste concert" A Night in Old Vienna" met het San Francisco Symphony Orchestra in het War Memorial Opera House in San Francisco op 31 december 1979.
Son dernier concert a été A Night in Old Vienna avec l'Orchestre symphonique de San Francisco au War Memorial Opera House, le 31 décembre 1979.Copland speelde Serge Koussevitzky deze symfonie ook, en wel in Boston met het Boston Symphony Orchestra op 17 februari 1939.
Serge Koussevitzky a joué cette symphonie à Boston avec l'Orchestre symphonique de Boston le 17 février 1939.de Carnegie Hall en de Boston Symphony Hall met het Boston Symphony Orchestra o. l. v.
au Boston Symphony Hall avec l'Orchestre symphonique de Boston sous la direction de Bernard Haitink.Meerdere werken gingen in première met het St. Louis Symphony Orchestra onder leiding van Leonard Slatkin.
La première de cette œuvre fut donnée par l'Orchestre symphonique de Saint Louis sous la direction de Leonard Slatkin.In 1946 werd Myra Hess door Arturo Toscanini uitgenodigd om op te treden met het NBC Symphony Orchestra in New York.
En 1946, Arturo Toscanini invite Hess à se produire avec l'Orchestre symphonique de la NBC, à New York.dirigeerde het Seventh Army Symphony Orchestra.
dirige l'Orchestre symphonique de la septième armée.Davis keerde terug in 1989 naar de BBC waar hij eerste dirigent werd van het BBC Symphony Orchestra tot 2000.
Davis dirige à nouveau un orchestre de la BBC de 1989 à 2000, avec l'Orchestre symphonique de la BBC.Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, het NHK Symphony Orchestra en het Orchestre National de Lyon.
l'Orchestre philharmonique de Vienne, le Deutsche Symphonie-Orchester Berlin et le Orchestre symphonique de la NHK.Yuja Wang nam deze optredens over en speelde Tsjaikovski's Eerste pianoconcert met het Boston Symphony Orchestra onder Charles Dutoit.
Il a joué en concert le premier concerto pour piano de Tchaïkowski avec l'Orchestre Symphonique de Boston placé sous la direction de Seiji Ozawa.In 1996 werd hij ook eerste dirigent van het NHK Symphony Orchestra in Tokio.
Au Japon, il a joué avec l'Orchestre symphonique de la NHK à Tokyo.De première vond plaats op 17 oktober 1941 door het Boston Symphony Orchestra onder leiding van Serge Koussevitzky.
Elle est créée le 17 octobre 1941, avec de nombreuses coupures voulues De eerste uitvoering van het werk vond plaats op 2 december 1922 toen Albert Coates leiding gaf aan het London Symphony Orchestra.
La création a eu lieu le 24 octobre 1921 à Londres avec l'Orchestre symphonique de Londres dirigé par Albert Coates.op 1,3 km afstand van het Toronto Symphony Orchestra.
à 1,3 km de l'Orchestre symphonique de Toronto.op 1,1 km van het Toronto Symphony Orchestra.
à 1,1 km de l'orchestre symphonique de Toronto.op 1,2 km van de Toronto Symphony Orchestra.
à 1,2 km de l'orchestre symphonique de Toronto.beschikbaar in dit appartement, op 3,1 km van het Toronto Symphony Orchestra en op 3,2 km van de Universiteit van Toronto.
cet appartement se trouve à 3,1 km de l'orchestre symphonique de Toronto et à 3,2 km de l'université de Toronto.
