SYNERGETISCHE - vertaling in Frans

• synergiques
• synergétique
• de synergie
• synergique
• synergétiques
• synergie

Voorbeelden van het gebruik van Synergetische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In principe kan een superfood bieden een met meer essentiële voedingsstoffen en synergetische voordelen dan het eten van 6 elementaire voedingsstof voedsel alleen.
Fondamentalement, un superaliment peut fournir à l'un des éléments nutritifs essentiels et des avantages synergiques plus nombreux que la simple consommation de 6 aliments nutritifs de base.

Gek Bulk test al haar producten en zorgt ervoor dat de stapels alleen van de meest synergetische en veilige combinaties van formules gemaakt zijn.
Vrac fou teste tous ses produits et veille à ce que ses piles sont fabriqués uniquement à partir les combinaisons plus synergiques et sécuritaires des formules.

verkrijgen synergetische voordelen, verminderen stikstof
obtenir des avantages synergiques en réduisant l'azote

TNF-gerelateerd apoptose-inducerend ligand(TRAIL) synergetische antitumoreffecten produceert.
de la protéine TNF-related apoptosis-inducing ligand(TRAIL) produit des effets anti-tumoraux synergiques.

We bieden ook accessoires en andere synergetische producten zoals voedingen,
Nous proposons également des accessoires, ainsi que d'autres produits en synergie comme les alimentations, les relais,

Wetenschap/Dier: Synergetische effecten van pentobarbital en THC In een studie met muizen
Science/Animal: Effets synergiques du pentobarbital et du THC Lors d'une étude sur des souris,

Die gewaarwording van synergetische samenwerking, die niet tot stand kwam door mondelinge
Cette sensation de collaboration synergétique, qui n'était pas causée par des accords verbaux

CBD inhalatie verhoogd THC plasma concentraties maar verminderd THC-geinduceerde pijnstillende effecten, indicatieve van synergetische farmacokinetische maar antagonistische farmacodynamische interactie van THC en CBD.
L'inhalation de CBD a augmenté les concentrations plasmatiques de THC, mais a diminué les effets analgésiques induits par le THC, ce qui indique des interactions pharmacocinétiques synergiques mais antagonistes du THC et du CBD.

De EGTS biedt een eenmalige gelegenheid synergetische effecten te genereren die uitstijgen boven het institutionele kader
Le GECT offre une opportunité précieuse de générer des effets de synergie dépassant le cadre institutionnel,

samenhangende en synergetische manier op elkaar kunnen worden afgestemd.
liés de manière cohérente, complémentaire et synergétique.

effectief te nemen, synergetische ingrediënten, in voldoende potenties heb je een effectieve aanvulling.
ingrédients synergiques, en dynamisations suffisantes vous avez un complément efficace.

Brussel- als toonaangevende wereldwijde hubs voor internationale organisaties en creëert synergetische relaties die zorgen voor belangrijke voordelen voor internationale organisaties.
principales plaques tournantes mondiales pour les associations internationales et crée des relations synergiques qui garantissent des avantages clés pour les associations internationales.

deze toegangswijzen moeten worden ingevoerd indien dat op grond van synergetische effecten gerechtvaardigd is.
d'accès ci-après en vue de leur mise en œuvre, si les effets de synergie le justifient.

Deze synergetische benadering zal taalinstituten mogelijk in staat stellen om een coherent pakket van negen Europese talen aan te bieden die kunnen worden geleerd
Cette approche synergique devrait permettre aux établissements d'enseignement de langues un ensemble cohérent des neuf langues européennes qui peuvent être apprises

cumulatieve en synergetische effecten, permanent
cumulatifs et synergétiques, permanents et temporaires,

Bij gelijktijdige toediening werden geen duidelijke additieve of synergetische cardiovasculaire effecten waargenomen bij atazanavir-
En association, aucun effet additif ou synergique cardiovasculaire n'a été observé à des concentrations d'atazanavir

cumulatieve en synergetische effecten op korte,
cumulatifs et synergétiques à court, moyen

berust op een gecoördineerde aanpak, synergetische effecten en op een doeltreffender gebruik van de bestaande EU-instrumenten
repose sur une approche coordonnée des effets de synergies, et sur une utilisation plus efficace des instruments

en veroorzaakt synergetische effecten op de versie van GH in combinatie met GHRH,
produit des effets synergiques sur la version de GH en combination avec GHRH,

is een synergetische en uitgebreide combinatie van vitaminen,
est une combinaison synergique et complète de vitamines,