SYNERGIE - vertaling in Nederlands

• synergie
• samenwerking
• synergisme
• van synergieën
• synergetische

Voorbeelden van het gebruik van Synergie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le MGF de CHEVILLE courant dans la synergie avec IGF est parfait
Lopende PINmgf in synergisme met IGF is perfect

Fonctionnant en synergie avec notre cerveau, nos yeux nous permettent de découvrir notre environnement d'une façon incomparable
In samenwerking met onze hersenen, zorgen onze ogen ervoor dat we de wereld om ons heen kunnen waarnemen op

de bruits continus- synergie entre bruit et vibrations.
niet-continu geluid- synergisme tussen geluid en trillingen.

le dysregulation nerveux affectant la synergie des liens de VLPFC-amygdale pourrait entraîner l'inquiétude.
zenuwachtige dysregulation die het synergisme van de verbindingen van VLPFC-Amygdala beïnvloeden bezorgdheid zou kunnen veroorzaken.

En tant qu'élément d'une pile supplémentaire les dosages typiques sont beaucoup inférieurs car ils fonctionnent dans la synergie avec d'autres ingrédients comme le melatonin.
Als deel van een supplementaire stapel is de typische dosering veel lager aangezien zij in synergisme met andere ingrediënten zoals melatonin werken.

les différents drogues et composés fonctionneront dans la synergie.
de verschillende drugs en de samenstellingen in synergisme zullen werken.

Save et, en partie, Synergie, tout en reprenant leurs activités.
SAVE en, voor een deel, SYNERGIE, en neemt hun activiteiten over.

La synergie entre l'AEES 2004 et les politiques nationales et locales en matière d'éducation par le sport a été unanimement reconnue par les parties prenantes.
De betrokken actoren waren unaniem van mening dat er zich tussen EJOS 2004 en het nationale en lokale beleid voor opvoeding door sport synergieën voordeden.

La mission de Synergie ne n'arrête toutefois pas
De taak van Synergie stopt niet wanneer we een jobseeker

En retour, Synergie demande une exclusivité au client,
In ruil vraagt Synergie aan de klant exclusiviteit óf een voorschot

La«Synergie de la mer Noire»
De synergie voor het Zwarte Zeegebied,

Chez Synergie, nous pensons que le bien-être de nos travailleurs ne peut être évalué qu'au travers d'un éventail d'impressions, de perceptions et d'actions.
Bij Synergie geloven we dat het welzijn van onze medewerkers eerder gemeten kan worden via een spectrum aan impressies, percepties en acties.

Qu'une approche pleinement intégrée visant à renforcer la compétitivité passe par la cohérence, la synergie et la complémentarité des politiques;
Coherentie, synergieën en complementariteit tussen beleidssectoren zijn noodzakelijk voor een volledig geïntegreerde aanpak ter verbetering van het concurrentievermogen;

Chez Synergie, ils ont trouvé un lieu de travail agréable où,
Bij Synergie vonden ze een leuke werkplek, waar ze ook

Lorsque la synergie entre les niveaux de décision européen et national se sera développée,
Wanneer het samenspel tussen het Europese en het nationale niveau ontwikkeld wordt,

Synergie LED 450 est une nouvelle gamme de luminaires LED intégrés avec deux caractéristiques principales qui le rendent unique.
Bestellen Synergie LED 450 is een nieuwe reeks van geïntegreerde LED downlights met twee belangrijke eigenschappen die het uniek maken.

Cela permettrait de susciter une synergie en faveur du développement urbain
Hiermee kan worden gezorgd voor synergie ten behoeve van stadsontwikkeling

L'ibis Styles Stuttgart Vaihingen se trouve dans le Synergie Park Stuttgart,
Het ibis Styles Stuttgart Vaihingen ligt in Synergie Park Stuttgart,

Un exemple de synergie de ce type est la création de systèmes éducatifs répondant aux besoins du marché du travail.
Als voorbeeld van een dergelijk synergie-effect wordt het aanpassen van de onderwijssystemen aan de vraag op de arbeidsmarkt aangehaald.

Le Synergie Hotel Boutique est un très bel établissement 4 étoiles situé dans le quartier moderne de Palermo Soho, un….
De Synergie Boutique Hotel is een prachtig 4-sterren accommodatie in een moderne wijk Palermo Soho, een erg trendy….