TE PROGRAMMEREN - vertaling in Frans

• pour programmer
• programmables
• à la programmation
• programmable

Voorbeelden van het gebruik van Te programmeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij verkopen ook een digitale controller die gebruikt kan worden om de digitale LED strip pixel voor pixel te programmeren.
Nous vendons également un contrôleur numérique qui peut être utilisé pour programmer le nombre de pixels de bande LED IP65 numérique par pixel.

Is de Autosnap®kp818 Auto Zeer belangrijke Programmeur een handbediend apparaat om sleutels in immobilisatoreenheden op voertuigen te programmeren.
Le programmeur principal automatique d'Autosnap® KP818 est un dispositif tenu dans la main pour programmer des clés dans des unités d'immobilisateur sur des véhicules.

heeft aan deze prijs, hoofdzakelijk gebruikt om de verloren voertuigsleutels onbruikbaar te maken en een nieuwe vervangingssleutel FOB te programmeren.
est principalement employé pour désactiver les clés perdues de véhicule et pour programmer un nouveau gousset de clé de remplacement.

als alternatief te bieden een aangepaste Excel spreadsheet om de overdracht te programmeren.
encore fournir une feuille de calcul Excel personnalisé pour programmer le transfert.

als alternatief te bieden een aangepaste Excel spreadsheet om de overdracht te programmeren.
encore fournir une feuille de calcul Excel personnalisé pour programmer le transfert.

Ze zijn evenwel niet gerechtigd het systeem te programmeren of wijzigingen aan te brengen in het programma;
Ils ne sont cependant pas habilités à programmer le système ou à apporter des modifications au programme;

Eenvoudig te programmeren volgens de stroom van onze douche en pauze-functie wordt gedacht
Facilement programmé en fonction du débit de notre fonction de douche

Te programmeren in mijn gedachten of media projecten
Au programme dans mes pensées ou de projets de médias

Niet-toegewezen reserve: 5%, te programmeren tussen de drie doelstellingen naar gelang van de behoeften.
Réserve non allouée: 5% à programmer entre les 3 objectifs en fonction des besoins.

Geen gevaar van overdosering en te programmeren met de nodige beperkingen voor het gewicht,
Pas de danger de surdose, et d'être programmé avec des limites appropriées pour votre poids,

Flexibel en eenvoudig te programmeren Hoofd productie Pascal Zimmermann bevestigt de goede prestaties,
Programmation souple et aisée M. Zimmermann, directeur de production, atteste des hautes performances,

Het display zodanig te programmeren dat de boodschappen op het moment dat de klant voor de spiegel staat
Le display peut également être programmé de façon à ce que les messages se déplacent vers les parties latérales de l'écran

Om cilinders en transponders in kleine sluitsystemen eenvoudig te programmeren(SmartCD/software zijn niet nodig) CD. PROG.
Pour la programmation simple des cylindres et des transpondeurs dans des petites installations(SmartCD/logiciel non requis) CD. PROG.

De mogelijkheid om computerapparatuur te programmeren om machineapparatuur te controleren, verhoogt de productiviteit van de winkel snel door de zeer technische en arbeidsintensieve processen te automatiseren.
La capacité à programmer des dispositifs informatiques pour contrôler les machines-outils augmente rapidement la productivité des ateliers en automatisant les processus hautement techniques et à forte intensité de main-d'œuvre.

De machines vereisen een besturing die gemakkelijk te programmeren is en ideaal is voor de geavanceerde bewerkingsprocessen van tandwielen en wormwielen.
La machine nécessite une commande facile à programmer et idéalement adaptée aux processus sophistiqués d'usinage d'engrenage, de pignons et de vis sans fin.

Gebruiksvriendelijk en eenvoudig te programmeren, met twintig eenvoudig te configureren M-codes voor de besturing van extra apparaten.
Simple d'utilisation et facile à programmer, il comporte une vingtaine de M-codes qui permettent de contrôler les équipements auxiliaires.

Deze voerautomaat is te programmeren voor drie voercycli per dag in 8 verschillende doseringen.
Ce distributeur automatique peut être programmé sur trois cycles de repas par jour dans 8 niveaux de dosage différents.

Eenvoudig en flexibel te programmeren: zesassige robot met gelijke bedieningsoppervlakken en machinebesturing.
Programmation simple et flexible: robot à six axes doté de la même interface utilisateur que celle de la commande de presse.

Met de robotoplossing wordt het mogelijk, snel nieuwe instellingen te programmeren en ook live instellingen-
Cette solution robotisée permet de programmer rapidement de nouveaux réglages et même de reprogrammer les réglage en direct,

slechts door te programmeren nochtans.
seulement par la programmation cependant.