TENTOONSTELT - vertaling in Frans

• expose
• expositions
• présente
• montre

Voorbeelden van het gebruik van Tentoonstelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waarvan het museum een fraai exemplaar tentoonstelt.
dont un très bel exemplaire est présenté dans le musée.

om zicht voor uw zaken te verzekeren waar u tentoonstelt.
pour assurer la visibilité pour vos affaires partout où vous exhibez.

Een van deze galerijen is Mac Birmingham, het meest bezochte kunstencentrum in de Midlands, dat een breed scala aan audiovisuele werken tentoonstelt, gecreëerd door bekende en opkomende kunstenaars.
C'est aussi le centre d'art le plus visité des Midlands, qui expose une large gamme d'œuvres audiovisuelles créées par des artistes connus et émergents.

een klein museum dat enkel werk van Duitse en Oostenrijkse kunstenaars tentoonstelt.
un petit musée qui expose uniquement des œuvres d'artistes allemands et autrichiens.

-salons en in haar eigen showrooms voertuigen tentoonstelt.
le fait qu'elle expose des voitures dans les foires et salons automobiles ainsi que dans ses propres vitrines.

Tot de veelzijdige spuitgietoplossingen die ARBURG in Milaan tentoonstelt behoren het meercomponenten spuitgieten
Parmi les nombreuses solutions de moulage par injection présentées par ARBURG à Milan,

Toen Milaan tijdens Napoleon hoofdstad van het Rijk van Italië werd, werd de pinoteca getransformeerd in een museum wat de meest significante werken tentoonstelt van de overwonnen gebieden van het Franse leger.Â.
Lorsque Milan devint, sous Napoléon, la capitale du Royaume d'Italie, la Pinacoteca fut transformée en un musée qui montrait les oeuvres les plus significatives provenant des territoires conquis de l'armée Française.

Onverminderd de mogelijkheid van de leverancier om van de distributeur te eisen dat hij de voertuigen in merkspecifieke ruimten van de toonzaal tentoonstelt teneinde verwarring tussen merken te vermijden, dient met name
Sans préjudice du droit du fournisseur d'exiger du distributeur qu'il expose les véhicules dans des zones spécifiques à chaque marque dans sa salle d'exposition

de Stichting Bevilacqua La Masa en de Moderne kunstgalerij van Cà Pesaro, die regelmatig werken van jonge internationale talenten tentoonstelt.
que la galerie d'art moderne du palais Cà Pesaro, qui expose régulièrement les oeuvres des jeunes talents internationaux.

door de inlassing van, die hij tentoonstelt Ruimte van de Circle en de hyperbool….
par la Intercalation de qui, il expose l'aire du cercle et l'hyperbole….

resten in het museum, probeert de enquête ook input van het publiek te verzamelen over hoe het museum volgens hen het best mummies tentoonstelt.
restes humains, l'enquête a également essayer d'obtenir des idées du public sur la façon de présenter au mieux les momies.

De David die hij al jaren tentoonstelt, en verzekerd en geverifieerd is door IYS.
Le David qu'il a en expo depuis des années, assuré et authentifié par I.Y.S.

Hoe bepaal je wie en wat je tentoonstelt in de galerie?
Comment choisissez-vous les artistes et les œuvres que vous exposez?

Deze kunst tentoonstelt plaatsen werden gepubliceerd op hun managementteams in Distrito Federal.
Ce sont les activités Expositions d'art publiées sur les communes de Distrito Federal.

Uw motor zou kunnen prestaties- wordenuitgedaagd als het één of meer van deze symptomen tentoonstelt:?
Votre moteur pourrait exécution-être défié s'il montre un ou plusieurs de ces symptômes:?

Het Gulbenkian Museum, dat onder andere Egyptische kunst tentoonstelt, ligt op 2 km van Hotel Dom Carlos.
Le musée Calouste-Gulbenkian, proposant des expositions d'art égyptien, se trouve à 2 km de l'hôtel.

museum is het Kunstmuseum van Stuttgart(STR), dat in 2005 werd geopend en moderne kunst tentoonstelt.
Il a été inauguré en 2005 et expose des chefs d'œuvre de l'art moderne.

verdeeld door Argos en vertegenwoordigd door de Antwerpse galerie Zeno X waar ze vanaf 7 maart tentoonstelt.
représentée par la galerie anversoise Zeno X, où son exposition débute le 7 mars.

Mihalis N Psatakis tentoonstelt hier zijn collectie van artefacts die de Kretenze geschiedenis
Mihalis N Psatakis expose sa collection d'objets d'art qui représentent histoire

Het museum is eigendom van het ministerie van arbeid van Othos en tentoonstelt een verzameling bestaand uit authentieke voorwerpen uit de volkskunst van Karpathos.
Le musée est la propriété du Conseildu travail et c'est la joie d'Othos et présente une riche collection de pièces authentiques de l'art folklorique de Karpathos.