EXPOSE - vertaling in Nederlands

• blootstelt
• exposeerde
• toont
• stelt
• beschrijft
• uiteengezet
• onthult
• bloot
• uiteen
• worden
• waarin
• tentoonstelt
• schetst
• uiteenzetting
• ontmaskert
• belicht
• tentoon

Voorbeelden van het gebruik van Expose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le froid qui pénètre brusquement expose le corps à une forte stimulation thermique.
Door de plotseling dalende temperatuur wordt het lichaam blootgesteld aan een sterke temperatuurprikkeling.

Dans la matinée j'expose ma cause.
In de ochtend heb ik bloot mijn zaak.

Cet article expose les conditions générales de financement au titre du budget communautaire.
Dit artikel zet de algemene voorwaarden voor financiering uit hoofde van de Gemeenschapsbegroting uiteen.

Cet article expose les définitions nécessaires à l'interprétation de la présente directive.
Dit artikel bevat de definities die nodig zijn voor de interpretatie van deze richtlijn.

Le RAPPORTEUR expose ensuite le contenu essentiel de l'avis.
Daarna zet de rapporteur de essentie van het advies uiteen.

Le RAPPORTEUR expose le contenu de l'avis.
De RAPPORTEUR licht de inhoud van het advies toe.

Le RAPPORTEUR expose le contenu de son avis.
De RAPPORTEUR zet de inhoud van het advies uiteen.

Frank expose mes oeuvres, M. Udall.
Frank vertoont m'n werk, Mr. Udall.

Le représentant de la Commission expose brièvement le contenu de la Communication.
De vertegenwoordiger van de Commissie licht de inhoud van de mededeling kort toe.

Il expose pour la première fois au Salon de Paris en 1839.
Hij exposeerde voor het eerst in de Salon de Paris in 1890.

Il expose pour la première fois au Salon de 1777.
Hij exposeerde voor het eerst in 1777.

Mme Depuydt expose en quelques mots le projet"Karavane".
Mevrouw Depuydt zet in enkele woorden het project"Karavane" uiteen.

Le bon berger expose sa vie pour ses brebis.
De goede herder geeft Zijn leven voor zijn schapen… Ik ben de goede herder.

Pilz expose aux deux conférences ses activités dans les domaines ROS et robotique.
Pilz presenteert op beide conferentie zijn activiteiten op het gebied van ROS en servicerobots.

Le logo Think Green expose à vos clients votre choix écologique.
Het Think Green logo zet uw milieuvriendelijke keuze extra in de verf.

Joana Vasconcelos expose son travail largement.
Joana Vasconcelos vertoont grote schaal haar werk.

Expose les doivent être au niveau.
Expose hen moet op het niveau.

Ces étonnant programme de filtrage internet expose les fonctionnalités clées suivantes.
Deze verbazingwekkende internet filterprogramma vertoont volgende belangrijke functies.

Le grenier expose maintenant diverses machines
De zolder zet nu verschillende machines

Henry expose les méthodes qui ont déjà été éprouvées par les colons.
Henry legt de methoden uit die al door de kolonisten zijn beproefd.