BESCHRIJFT - vertaling in Frans

• décrit
• définit
• explique
• expose
• détaille
• énonce
• décrivant
• décrivez
• décrivent
• expliquent

Voorbeelden van het gebruik van Beschrijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn assistent beschrijft het werk heel gedetailleerd aan mij.
Mon assistant me décrit l'œuvre en détail.

Jordanes beschrijft niet of Sangiban de strijd overleefde.
Jordanès n'indique pas si Sangiban a survécu à la bataille.

Marco Polo beschrijft bemande en rituele vliegeroplatingen.
Marco Polo parle de vols rituels en cerf-volants.

Deze groep beschrijft alle mogelijke rotaties in n{\displaystyle n} dimensies.
Il décrit toutes les rotations possibles à n dimensions.

Het begrip minerale verf beschrijft verfstoffen met minerale bindmiddelen.
Le terme de peintures minérales désigne les peintures contenant des liants minéraux.

Dit artikel beschrijft de ontstaansgeschiedenis van Hooglanderveen.
Cet article résume l'histoire de la Haute-Garonne.

De WCE beschrijft zichzelf als een Rock 'n Loll-band.
Nock se définit lui-même comme un clown casse-cou.

Odysseus beschrijft de Faiaken.
Hérodote décrit ces cultes perses.

Heath beschrijft twee versies van dit verhaal.
Heath raconte deux versions de cette histoire.

De kennisgeving beschrijft ook de maatregelen die we nemen om de persoonsgegevens te beschermen.
Il décrit également les mesures que nous prenons pour protéger les informations personnelles.

Rowe, in, beschrijft dit werk als:….
Rowe, en, décrit ce travail comme:….

De afstand beschrijft hoeveel ruimte je hebt tussen beide bindingen op je snowboard.
La distance indique combien d'espace vous avez entre les deux fixations sur votre snowboard.

Eclat beschrijft deze band als volgt.
Éclat décrit ce pneu comme ceci.

Dit boek beschrijft hoofdzakelijk personages die al lang gestorven en vergoddelijkt zijn.
Ce livre raconte principalement l'histoire des personnages morts depuis longtemps et déifiés.

Sullivan beschrijft deze geometrische werken,
Sullivan décrit ce travail dans géométriques,

Openbaring 18 beschrijft dit Babylon uitvoerig.
Révélation 18 décrit cette Babylone en détail.

Ik voel wat je beschrijft, maar ik glij weg.
Je ressens ce que vous me décrivez, mais ma personnalité m'échappe chaque instant davantage.

Jan Van de Velde beschrijft drie mogelijke technieken.
Jan Van de Velde nous décrit trois méthodes envisageables.

Dit rijk geïllustreerde boek beschrijft het avontuur van de film.
Cet ouvrage, richement illustré, retrace l'aventure du film.

Hij beschrijft dat het idee kwam om hem op 24 november 1858.
Il raconte que l'idée lui est venue le 24 Novembre 1858.