BESCHRIJFT - vertaling in Duits

• beschreibt
• erläutert
• schildert
• bezeichnet
• dargelegt
• beschriebene
• Beschreibung
• beschreiben
• beschreibst
• darlegt
• beschrieben
• bezeichnete
• bezeichnen

Voorbeelden van het gebruik van Beschrijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe beschrijft u de vlucht?- Ja?
Ja. Wie beschreiben Sie den Flug?

Ik geloof dat het verslag in dit opzicht de geboekte vooruitgang verdedigt en beschrijft.
Dabei bin ich der Ansicht, dass der Bericht die erreichten Fortschritte darlegt und verteidigt.

In de roman beschrijft ze twee symmetrische onweersbuien.
Im Roman beschreibt sie zwei symmetrische Gewitter.

Het voorstel beschrijft de wijze waarop dit in de praktijk tot uitvoering kan worden gebracht.
In dem Vorschlag werden Möglichkeiten der praktischen Umsetzung beschrieben.

Je beschrijft e-mailing.
Du beschreibst gerade einfach e-mailen.

Het beschrijft de persoon.
Beschreiben Sie die Person.

Het beschrijft mijn droom, Nick.
Es beschreibt meinen Traum, Nick.

De beschikking beschrijft de elementen die deel uitmaken van het netwerk en de werking daarvan.
In der Entscheidung werden die Bestandteile des Netzwerks und seine Funktionsweise beschrieben.

Litjens beschrijft zijn recente werk zelf als'onvoltooide bouwwerken.
Kleist selbst bezeichnete sein Werk als eine„treffliche Erfindung“.

Hoe beschrijft u uw herstel van uw verslaving?
Beschreiben Sie Ihre Genesung von der Sucht?

Zoals je hem beschrijft klinkt wel hij wel oké.
So wie du ihn beschreibst, klingt er gut.

Hij beschrijft Genua.
Er beschreibt Genua.

Deze handleiding volledig beschrijft de SAAB-900, 99 en 99.
Diese Anleitung vollständig beschrieben, die SAAB-900, 99 und 99.

Dit gedeelte waarin je beschrijft hoe ze zijn kleren opvouwt.
Wo du beschreibst, wie sie seine Kleidung zusammenlegt.

In uw boek beschrijft u de selectieprocedure.
In Ihrem Buch beschreiben Sie den Selektionsprozess.

Maar je beschrijft het wel als acceptabel.
Dennoch bezeichnen Sie es als durchaus innerhalb der Standardparameter.

De getuige zag een goedgeklede vrouw… die hij als nerveus beschrijft.
Der Zeuge bemerkte eine gut gekleidete Frau, die er als aufgeregt bezeichnete.

Hoe beschrijft zij het?
Wie beschreibt sie es?

Zo beschrijft u de oppervlakte Van nibiru in uw logboek.
So beschrieben Sie die Studie der Nibiru in Ihrem Logbuch.

Jij beschrijft hier iets anders.
Was du beschreibst ist etwas dazwischen.